Translation of "Arms" in Korean

And you raise both arms.

그리고 두 팔을 들어주세요.

Or even take up arms.

무기를 들고 나서기도 합니다.

arms sales started increasing again.

무기 판매는 다시 증가했죠

Who was ripped from his father's arms

아버지의 품에서 떨어져

Her arms and stomach were hurting badly.

팔과 배의 상처가 아주 심했죠.

Raise your arms out in front of you

그리고 두 팔을 앞으로 뻗고

The mottos on the royal coat of arms?

영국 왕실 국장의 제구요?

And I watched her run to the loving arms

저는 그 친구가 미소가 아름다운 흑인 여성의

And then two of those arms underneath slowly moving,

‎그 상태로 두 팔을 밑으로 뻗어 ‎천천히 이동하는 거예요

Is actually outside of her brain, in her arms.

‎바깥쪽 팔의 뇌에서 나옵니다

"I will not support arms sales until all responsible

카슈끄지의 죽음에 관련된 모든 자를 심판대로 보내는 날이 오기 전까지

The EPA isn’t up in arms about plastic straws.

EPA는 플라스틱 빨대에 관해서는 제동을 걸지 않았습니다.

But within the next second, he put his arms out

다음 순간에는 그의 팔을 내밀어

This is gonna be a workout on the arms. Okay.

팔 운동 좀 되겠는걸요 좋아요

And therefore I think this arms sale should be disapproved."

따라서 이 무기 판매는 승인되어선 안 됩니다

[pilot] I can see him, he's standing there waving his arms.

베어가 보인다 앞에서 두 팔을 흔들고 있다

Good climbing actually uses your legs, and your arms just balance.

올바른 등반 요령은 다리 힘을 이용하고 팔로는 균형만 잡는 겁니다

In fact, Congress would never fully block a foreign arms sale.

실제로 의회가 외국에 무기 판매하는 걸 완전히 막으려고 한 것은 아닙니다

Now, I know there're some people with limited movement of their arms,

지금은 저도 아는데요, 팔을 움직이기 힘든 사람들도 있지요.

And that no amount of makeup would cover up my bendy arms,

아무리 화장을 해도 굽은 팔을 감출 수 없고,

It's been a little bit like an arms race in the uterus,

자궁에서는 마치 군비경쟁과 같은 현상이 일어났습니다.

So these guys can't play pool because the robots don't have arms,

로봇은 팔이 없기 때문에 당구 게임을 할 수는 없지만

This time, the US sent thousands of tons of arms to Israel .

이번에 미국은 이스라엘에 수천 톤의 무기를 보냈습니다

Sure there was like the occasional person with like no arms and legs,

물론 가끔씩 팔다리를 잃으신 분들 중에서는

And so my arms and legs have been bent since I was born.

태어났을 때부터 제 팔과 다리는 이미 굽어져 있었습니다.

You know how a figure skater pulls their arms in to rotate faster?

피겨 스케이터가 회전 속도를 높이기 위해 팔을 모은다는 거 아시나요?

Reagan argued that the arms sales were an important part of the alliance.

레이건은 무기 판매가 동맹에 중요한 부분이라고 주장했습니다

As well as scarring to her ears and arms, she walks with a limp,

귀와 팔에는 흉터가 생겼고 다리를 절게 된 것은 물론

Napoleon’s hope for ‘a nation in arms’ to resist the Allies had not materialised.

나폴레옹이 희망했던, 연합군에 저항하여 국민들이 무장하는 상황은 실현되지 않았다.

Keeping all the other arms attached to the den and the suckers in place.

‎팔이란 팔은 전부 ‎굴에 딱 붙이고 있었어요 ‎빨판도 고정돼 있었죠

There's no holding the arms back just in case I have to pull back.

‎제가 잡아당길까 봐 ‎팔을 뒤로 숨기지도 않았어요

"Our proposed arms sales to Saudi Arabia will increase the Saudi's ability to withstand

우리의 사우디 무기판매는 극단적인 아랍국가들의 위협으로부터

"First of all, look, they’re gonna have arms, whether we do it or not.

우선 우리와 상관없이 그들은 무기를 계속 가질 것입니다

But at first, US arms sales to their allies in the Middle East were limited.

처음에 미국은 중동의 동맹국들에게 제한적으로 무기를 팔았습니다

In 1993, the US and Saudi Arabia agreed on a record number of arms sales.

1993년 미국과 사우디는 기록적인 무기 판매 계약을 체결했습니다

Supplying rebels with arms and money like in Afghanistan in 1979 and Nicaragua in 1985.

1979년의 아프가니스탄과 1985년의 니카라과처럼 반군에 무기와 돈을 공급했습니다

The other thing that was hard is that when you are a girl with bendy arms,

또 힘든 점은요. 여러분이 팔이 굽은 소녀라면,

At the base of all those arms, there's a drill that can drill through hard shell

‎문어 팔의 아랫부분에는 ‎단단한 껍데기를 뚫는 드릴이 있죠

The problem is the US has continued to sell arms to Saudi Arabia this whole time.

문제는 이번에도 미국이 사우디에게 계속 무기를 팔았다는 것입니다

In fact, the Obama Administration approved the most arms sales to the Saudis in US history.

실제로 오바마 정부는 사우디에 미국 역사상 가장 많은 무기 판매를 승인했습니다

US arms came with years of training and maintenance, so each weapons deal with Saudi Arabia, for

미국의 무기 판매에는 오랜 기간의 훈련과 유지 보수도 포함되었고 그 예로

But arms sales decreased during the late 1990s and hit rock-bottom after the 9/11 attacks

그러나 90년대말에 무기 판매는 줄어들었고 9/11 테러를 기점으로 최저치를 찍었습니다

My arms are just balancing. Having the rope wrapped around my foot that allows me to push up.

팔로는 균형만 잡는 겁니다 밧줄을 발에 잘 감아야 위로 올라갈 수 있죠

Picking up maybe close to 100 shells and stones... and then folding her arms over her vulnerable head.

‎조개껍데기와 돌을 ‎100개쯤 얼른 줍더니 ‎공격에 취약한 머리를 ‎팔을 접어 감싸더군요

The US is the biggest arms dealer in the world - and Saudi Arabia is its number one customer.

미국은 세계에서 가장 큰 무기판매국이며 사우디아라비아는 미국의 가장 큰 고객이죠

At this point a full-scale arms race was taking place in the Middle East, and Saudi Arabia

이 시점 전면적인 무기 경쟁이 중동에서 일어났으며

And the next minute, the shark is actually clamped down on one of her arms, doing this terrifying death roll.

‎상어가 순식간에 ‎문어의 팔 하나를 꽉 물더니 ‎몸을 회전해 뜯어내려 했죠

John: And that design—what they call the rubber hose and circle design, very spaghetti-like arms of the characters—

존: 그리고 그 디자인은-캐릭터들의 스파게티 같은 팔의 고무 호스와 동그라미 디자인은-

This rubber hose and circle aesthetic allowed animators to quickly draw arms, legs, and heads without spending too much time

이 고무호스와 동그라미 디자인은 애니메이터들이 팔, 다리, 머리를 그리는데 걸리는 시간을 단축시키면서도