Translation of "Stricken" in Japanese

They were horror stricken at the news.

彼らはその知らせにりつ然とした。

On the faces of the grief-stricken refugees appeared a faint smile.

難民たちの愁いに沈んだ顔にもかすかな笑みが浮かんでいました。

Heavy rain throughout the night has hampered efforts to rescue survivors from the stricken ferry.

夜通しの豪雨は、被災したフェリーからの生存者の救出を妨げた。

His health was failing, and in 1821, the death  of his eldest daughter left him grief-stricken.

His health was failing, and in 1821, the death of his eldest daughter left him grief-stricken.