Translation of "Shifts" in Japanese

But I have to take night shifts twice a week.

でも週に２回、夜勤しなくちゃいけないんだ。

But head north or south, and the balance shifts with the seasons.

‎だが北と南では‎― ‎季節によって長さが変わる

It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.

由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。

From this we can derive the argument that major population shifts are not the result of economic change.

このことから、大規模な人口移動は経済変化の結果ではないという議論を導くことができる。

Let's find the equation that shifts the parabola y=x²−4x+7 three spaces on the x-axis and -2 spaces on the y-axis.

放物線 y=x²−4x+7 をx軸方向に3，y軸方向に−2だけ平行移動して得られる放物線の方程式を求めよ。