Translation of "Sergeant" in Japanese

A captain is above a sergeant.

大尉は軍曹よりも階級が上だ。

He rose to the rank of sergeant.

彼は巡査部長の地位に昇った。

As a professional soldier and ex-sergeant major,  

ベルナドッテは プロの兵士で元曹長として、

François Lefebvre was a sergeant with 16 years’  

は、フランス革命が勃発したとき、エリートのGardesFrançaises

A sergeant with 8 years’ service  in the Grenoble Artillery Regiment.

であり、グルノーブル砲兵連隊で8年間勤務した軍曹でした。

Soult’s rise from sergeant to brigadier-general took less than three years.

ソウルトの軍曹から准将への昇進は3年もかからなかった。

He became a tough, capable sergeant, and in the build-up to the Revolutionary Wars, joined

。 彼はタフで有能な軍曹になり、革命戦争に向け て新しい 軍曹に加わりまし

He soon distinguished himself as a fine horseman and fencer, and was a senior sergeant by the

加わっ た。 彼はすぐに立派な騎手と剣士として名を馳せ、

He was quickly made a sergeant, but a commoner could rise no higher in the royal army, so

彼はすぐに軍曹になりましたが、庶民は王立軍でそれ以上上がることができなかったので