Translation of "Seal" in Japanese

Please put your seal here.

ここに印鑑を押して下さい。

Enough to alert a wary seal.

‎アザラシにも存在がバレる

Inexperienced seal pups are soft targets.

‎幼いオットセイは ‎格好の獲物だ

Your seal or signature here, please.

こちらに印鑑かサインをお願いします。

And life isn't easy for a fur seal pup.

‎オットセイの子供には ‎過酷な場所だ

Please be sure to sign and seal the form.

書式に必ず署名押印してください。

Worms and sea stars feeding on a dead seal.

ヒモムシとヒトデが アザラシの死骸を食べる姿を描きました

The seal kept its balance well on the large ball.

アシカは大きなボールの上でうまくバランスを取った。

Once you break the seal, you can't return the tape.

いったん封を切るとそのテープは返品できません。

For example, you don't need a personal seal to collect a parcel.

例えば、宅配便の受け取りには、判子は必要有りません。

Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b-blood seal!?

しかもメモの下側にあるのは汚れじゃなく・・・け、血判！？

When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.

飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう。

In Japan you tend to use your personal seal, but actually a signature would often suffice.

日本では、何かと判子を使いますが、実は署名でもオッケーな場合が多いです。