Translation of "Form" in Dutch

Atoms form molecules.

Atomen vormen moleculen.

Form two lines.

- Vorm twee rijen.
- Maak twee rijen.

- Vanity of vanities; all is vanity.
- Form is emptiness, emptiness is form.

IJdelheid der ijdelheden, alles is ijdelheid.

Please fill out this form.

Vul dit formulier in alstublieft.

Fill out this form, please.

Vul dit formulier in alstublieft.

It's capitalism in its purest form.

Het is kapitalisme in zijn puurste vorm.

Heat is a form of energy.

Warmte is een vorm van energie.

Sir, please fill out this form.

Meneer, vult u alstublieft dit formulier in.

Music is a form of entertainment.

Muziek is een vorm van amusement.

Tik Tok: ADHD in app form.

TikTok: ADHD in de vorm van 'n app.

Please fill out this application form.

Vul alstublieft dit aanvraagformulier in.

Fill out the form in ballpoint.

Vul het formulier in met een balpen.

Is rust a form of wear?

Is roest een vorm van slijtage?

It's a natural form of pest control,

Natuurlijke ongediertebestrijding.

And they form what's called "pit lakes."

...en vormt groevemeren.

Attack is the best form of defense.

De aanval is de beste verdediging.

You have to fill out this form.

Je moet dit formulier invullen.

Tom is filling out an application form.

Tom vult het inschrijfformulier in.

The two clubs united to form one.

De twee clubs fuseerden tot één.

- I filled in my name on the form.
- I filled in my own name on the form.

Ik heb mijn eigen naam ingevuld op het formulier.

The danger of understanding how letters form words,

het gevaar van begrijpen hoe letters woorden vormen,

Attach a recent photograph to your application form.

- Voeg een recente foto toe aan uw aanvraag.
- Voeg bij uw aanvraag een recente foto toe.

May I have an application form in Japanese?

Kan ik een aanvraagformulier in het Japans krijgen?

Some consider language as a form of knowledge.

Sommigen beschouwen taal als een vorm van kennis.

A passport is a valid form of identification.

Een paspoort is een geldig legitimatiebewijs.

Now these are lakes that form when glaciers melt --

dat zijn zijn meren die zich vormen wanneer de gletsjers smelten --

Into the atmosphere in the form of greenhouse gases.

in de atmosfeer in de vorm van broeikasgassen.

The plural form of 'person' is 'people', not 'persons'.

Het meervoud van 'person' is 'people', geen 'persons'.

Lungs, heart, veins, arteries and capillaries form the cardiovascular system.

De longen, het hart, de aderen, de slagaders en de haarvaten vormen het hart en vaatstelsel.

The two vowels form a diphthong that is difficult to pronounce.

De twee klinkers vormen een tweeklank die moeilijk uit te spreken is.

As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.

Als een kikkervisje groeit, verdwijnt de staart en worden de poten gevormd.

Please fill out this form and wait for us to notify you.

Gelieve dit formulier in te vullen en te wachten tot wij iets laten weten.

Form a line one meter away from the one in front of you.

Vorm een rij die één meter ver is van de rij voor jou.

Then a wooden bridge was constructed over the Khumbu Icefall made form the trees.

Er werd een houten brug over de Khumbu-ijswaterval gemaakt van bomen.

A dialect is a specific form of a language, spoken in a certain region.

Een dialect is een specifieke vorm van een taal die in een bepaalde regio gesproken wordt.

- Attack is the best form of defense.
- The best defense is a good offense.

- Aanval is de beste verdediging.
- De aanval is de beste verdediging.

If our Moon broke apart, the pieces would form a ring around our planet.

Als onze maan in tweeën zou breken, zouden de stukken een ring om onze planeet vormen.

We shall form a liberal government that takes into account the interests of the people.

Wij zullen een liberale regering vormen die rekening zal houden met de belangen van het volk.

Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.

- Democratie is de slechtste regeringsvorm, met uitzondering van alle andere vormen die de mensheid tot nu toe heeft uitgeprobeerd.
- Democratie is de slechtste regeringsvorm, met uitzondering van alle andere vormen die zijn uitgeprobeerd.

It is easy to form a plan, but it is difficult to carry it out.

Het is makkelijk een plan te maken maar het is moeilijk het ook te doen.

Or, maybe put some leaves and sticks in the backpack and break up that distinctive human form.

Of misschien doen we een paar bladeren en takken in de rugzak... ...om er wat minder als een mens uit te zien.

Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.

Iedereen heeft het recht vakbonden op te richten en er lid van te worden ter verdediging van zijn belangen.

- The cookies are all in the form of stars.
- All of the cookies are in the shape of stars.

Alle koekjes zijn stervormig.

The industrial system is profoundly dependent on commercial television and could not exist in its present form without it.

Het industriële systeem is sterk afhankelijk van de commerciële televisie en zou zonder haar in zijn huidige vorm niet kunnen bestaan.

There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.

Er zijn mensen in de wereld die zo'n honger hebben, dat God alleen in de vorm van brood aan hen kan verschijnen.

Our theories of the eternal are as valuable as are those which a chick which has not broken its way through its shell might form of the outside world.

Onze theorieën over het eeuwige zijn net zo waardevol als degene die een kuiken dat nog niet uit het ei gekomen is zou kunnen hebben over de buitenwereld.

The Russian language is a Slavic language spoken natively in Russia, Belarus, Ukraine, Kazakhstan and Kyrgyzstan, and is widely used, although without official imprimatur, in Latvia, Estonia and many other countries that form the constituent republics of the former Soviet Union.

De Russische taal is een Slavische taal, die gesproken wordt in Rusland, Wit-Rusland, Oekraïne, Kazachstan en Kirgizië, en die veel wordt gebruikt, hoewel zonder officiële status, in Letland, Estland en veel andere voormalige Sovjetrepublieken.

The twelve animals of the Chinese zodiac come from eleven kinds of animals originating in nature, namely the rat, ox, tiger, rabbit, horse, snake, monkey, rooster, dog and pig, as well as the legendary form of the dragon, and are used as a calendar.

De twaalf dieren van de Chinese dierenriem komen van elf diersoorten die in de natuur voorkomen, met name de rat, os, tijger, konijn, slang, paard, aap, haan, hond en varken, en ook de legendarische draak; ze worden als kalender gebruikt.

Here's my flag for Nynorsk. Because the philosophy of Nynorsk is based on the maximum divergence from Danish, Danish background of the flag is to be replaced with Icelandic, because Icelandic served as inspiration for the language creators. The flag is not rectangular in form, because... Well, that Nynorsk is strange after all.

Hier is mijn vlag voor Nynorsk. Aangezien de ideologie van het Nynorsk gebaseerd is op maximale afwijking van het Deens, wordt de Deense achtergrond van de vlag vervangen door de IJslandse, want de makers van de taal hebben het IJslands als inspiratie gebruikt. De vlag is niet rechthoekig omdat... nou ja, omdat Nynorsk gewoon raar is.