Translation of "Sacked" in Japanese

I sacked him.

彼をクビにした。

Those good-for-nothing layabouts were sacked.

そのろくでなしどもはクビになりましたよ。

- Tom lost his job.
- Tom was fired.
- Tom has been fired.
- Tom was sacked.

トムは首になった。

For his defeat at Verdun, Falkenhayn is sacked, and Germany's heroes of the Eastern Front,

ヴェルダン戦の失敗でファルケンハインは更迭され 後任として東部戦線の英雄

General Nivelle is sacked as French commander-in-chief, and replaced by General Pétain, hero of Verdun,

ニヴェル将軍は更迭され、代わって ヴェルダンの英雄ペタン将軍が司令官に就任した