Translation of "Russians" in Japanese

The Russians fought stubbornly.

ロシア軍は頑強に抵抗した

The Russians faced their own dilemma.

ロシア軍もジレンマに悩んでいた

There are five Russians among the party.

その一行の中には５人のロシア人がいる。

But the Russians, they brought a Mir space station.

ロシアはミール宇宙ステーションを 持ってきました

When Wittgenstein’s Russians attacked  at Polotsk, Oudinot was wounded,  

ウィトゲンシュタインのロシア人がポラツクを攻撃したとき、ウディノは負傷し、

But the Russians continued their retreat the next day.

しかしロシア軍はその翌日も撤退を続けた

I think of, you know, Germans and Russians fighting Americans.

かつてドイツ人とロシア人が アメリカ人と戦った事はご存知ですよね

But its tenacity helped persuade  the Russians to retreat that night.

が、その粘り強さはロシア人にその夜撤退するよう説得するのに役立ちました。

Holding the Russians at bay  as the army made its escape.

、軍隊が脱出したときにロシア 軍を寄せ付けませんでした 。

Most ordinary Russians remained loyal to the Tsar and his family.

殆どの一般のロシア人はまだ皇帝と その家族を支持していた

And then the Russians were suspected of being involved in the American election

ロシアが実際にアメリカの選挙に 関与しているという疑いが起き

Jomini, Ney’s talented chief of staff,  drove him to defect to the Russians.

に対する彼の衒学的な復讐 は、彼をロシア人に逃亡させた。 ベルティエはまた、

In December, the Prussians suddenly agreed an armistice with the Russians, leaving the

12月、プルーセン人は突然ロシア人と休戦協定を結び、

Just 2 weeks into the retreat, the Russians routed Davout’s rearguard at Vyazma, and

撤退のわずか2週間後、ロシア軍はヴャジマにダヴーの後衛を派遣し、

But the next day, in bitter fighting to  hold the bridgehead against the Russians,  

しかし翌日、ロシア人に対して橋頭堡を保持するための激しい戦いで、

The next year at Eylau, with the Russians  poised to break through his centre,  

翌年のアイラウで、ロシア人が彼の中心を突破する準備ができていたので、

Holding Napoleon’s left wing, as the Emperor  inflicted a devastating defeat on the Russians.

、彼の軍団は ナポレオンの左翼を保持 する重要な役割 を 果たしました 。

To fend off the Russians, while Napoleon  raced to join him with the main army.

を 使っ てロシア人をかわし、ナポレオンは彼と一緒に主力軍に加わった。

Helping to defeat the Russians, and winning  promotion to the rank of general of division.

、ロシア人を打ち負かし、中将に昇進しました。

Led the pursuit of the retreating Russians…  but became encircled by a much larger force  

は後退するロシア人の追跡を主導しました…しかし 、デュルンシュタインで

The next year he missed the Battle of Eylau,  after his orders were intercepted by the Russians,  

翌年、彼の命令がロシア人によって妨害された後、彼はアイラウの戦いを逃し、