Translation of "Wounded" in Russian

- Tom's wounded.
- Tom is wounded.

Том ранен.

- Tom was wounded.
- Tom got wounded.

- Том получил ранение.
- Тома ранило.

You're wounded.

Вы ранены.

Was only wounded.

только ранен.

Are you wounded?

- Ты ранен?
- Вы ранены?
- Ты ранена?

Is Tom wounded?

Том ранен?

Tom was wounded.

Том был ранен.

I'm badly wounded.

- Я тяжело ранен.
- Я серьёзно ранен.

She was wounded.

Она была ранена.

He was wounded.

Он был ранен.

- Tom is badly wounded.
- Tom has been seriously wounded.

Том серьёзно ранен.

His words wounded Meg.

Его слова ранили Мэг.

He was badly wounded.

- Он был серьёзно ранен.
- Он был тяжело ранен.

Tom has been wounded.

Том поранился.

He was mortally wounded.

Он был смертельно ранен.

Tom was badly wounded.

- Том был сильно ранен.
- Том был серьёзно ранен.
- Том был тяжело ранен.

Tom was seriously wounded.

Том был серьёзно ранен.

- I'm wounded.
- I'm hurt.

- Я травмирован.
- Я травмирована.

Thirteen people were wounded.

- Тринадцать человек были ранены.
- Были ранены тринадцать человек.
- Было ранено тринадцать человек.

Three soldiers were wounded.

- Три солдата были ранены.
- Трое солдат было ранено.

Tom was mortally wounded.

Том был смертельно ранен.

All three were wounded.

Все трое были ранены.

Tom is badly wounded.

- Том тяжело ранен.
- Том серьёзно ранен.

Both were seriously wounded.

- Оба были серьёзно ранены.
- Обе были серьёзно ранены.

Barney was wounded seriously.

Барни был серьёзно ранен.

There were many wounded.

Было много раненых.

Tom wasn't seriously wounded.

Том не был серьёзно ранен.

- You're wounded.
- You're hurt.

Ты ранен.

Three men were wounded.

- Три человека было ранено.
- Было ранено три человека.

I was badly wounded.

Я был тяжело ранен.

His pride was wounded.

- Его самолюбие было ранено.
- Его самолюбие было задето.

- Tom said he was wounded.
- Tom said that he was wounded.

Том сказал, что он ранен.

- Tom is hurt.
- Tom's hurt.
- Tom's injured.
- Tom's wounded.
- Tom is wounded.

Том ранен.

- Tom got wounded in the battle.
- Tom was wounded in the battle.

Том получил ранение в бою.

- Tom wasn't wounded in the battle.
- Tom wasn't wounded in the war.

Том не был ранен в бою.

The wounded are getting better.

Раненые поправляются.

The wounded arrived by ambulance.

Раненые были доставлены машинами скорой помощи.

You have wounded my feelings.

Ты ранила мои чувства.

Some of them were wounded.

Некоторые из них были ранены.

Tom has been severely wounded.

Том был серьёзно ранен.

He was wounded in battle.

Он был ранен в бою.

Her feelings are easily wounded.

Её чувства легко ранимы.

Some died, others were wounded.

Одни мертвы, другие ранены.

About thirty soldiers were wounded.

Около тридцати солдат было ранено.

Mary treated her wounded knee.

Мэри обработала своё раненое колено.

Thousands were killed or wounded.

Тысячи человек были убиты и ранены.

Several pedestrians were slightly wounded.

Несколько пешеходов были легко ранены.

She said she was wounded.

Она сказала, что она ранена.

He said he was wounded.

Он сказал, что он ранен.

- Tom told me he was wounded.
- Tom told me that he was wounded.

Том сказал мне, что он ранен.

He was wounded in the body.

Он повредил тело.

He was wounded in the head.

Он получил ранение в голову.

He was wounded by a bullet.

Он был ранен пулей.

He was wounded in the war.

Он был ранен на войне.

He was wounded in the shoulder.

Он был ранен в плечо.

I've been wounded with a knife.

Я был ранен ножом.

The wounded soldier could hardly walk.

Раненый солдат едва мог идти.

Wounded bears are usually very dangerous.

Раненые медведи, как правило, очень опасны.

More than five-hundred were wounded.

Более пятисот человек было ранено.

Though wounded, they continued to fight.

Они продолжили сражение, невзирая на полученные раны.

I was wounded in the war.

Меня ранили на войне.

- Three were wounded.
- Three were injured.

Трое было ранено.

Three died. Thirteen others were wounded.

Трое погибли, ещё тринадцать получили ранения.

One of the men was wounded.

Один из мужчин был ранен.

Three of the protesters were wounded.

Трое протестующих были ранены.

- Tom wasn't injured.
- Tom wasn't wounded.

Том не был ранен.

The doctors were treating the wounded.

Врачи лечили раненых.

The wounded soldier writhed in pain.

Раненый солдат корчился от боли.

He was shot and seriously wounded.

Он получил тяжкое пулевое ранение.

He was wounded in the battle.

Он был ранен в бою.

- Are you hurt?
- Are you wounded?

Ты ранена?

- Are you wounded?
- Were you hurt?

- Ты пострадал?
- Вы пострадали?

Tom was wounded by a bullet.

Тома ранило пулей.

Tom was wounded in the war.

Том был ранен на войне.