Translation of "Ruining" in Japanese

Television is ruining family life.

テレビは家庭生活をダメにしている。

I think exams are ruining education.

試験が教育を駄目にしていると思う。

What they are doing is ruining the economy.

彼らがしているのは経済をだめにすることです。

- I think exams are ruining education.
- I think exams ruin education.

試験が教育を駄目にしていると思う。

You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street!

このようなポスターを貼るには許可が必要ですし、だいいち街の美観を損ないます！