Translation of "Economy" in Japanese

The economy is people.

経済とは人々そのものです

The economy is good.

景気が良い。

The economy is bad.

景気が悪い。

The economy progressed slowly.

経済の発展はゆっくりと進んだ。

How is the economy?

景気はどうですか。

The economy is improving.

景気がよくなっている。

The economy steadily worsened.

景気は着実に悪くなった。

- The strike affected the nation's economy.
- The strike hindered the national economy.

ストは国の経済をさまたげた。

In an increasingly competitive economy.

永久的に減少させてしまいかねないのです

Our economy and our politics.

経済そして政治を 支配されているように思えます

The net economy is booming.

- ネット経済は急進展している。
- ネット経済は急成長している。

The Japanese economy developed rapidly.

日本経済は急速に成長した。

Welcome to the Cuban economy.

キューバ経済へようこそ

The economy is picking up.

景気は上向きだ。

Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.

世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。

- Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.
- Nobody can deny the fact that the world economy is centered around the economy of the United States.

世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。

Well, in comes our sharing economy,

そこで登場するのが シェアリングエコノミー

The country's economy depends on agriculture.

その国の経済は、農業に依存している。

He has no sense of economy.

彼には経済観念がない。

Agriculture is economy of the country.

農業はその国の経済のもとである。

The Japanese economy is in depression.

日本経済は不況である。

Japan has to reconstruct its economy.

日本は経済の建て直しをはからなければならない。

The economy was in miserable condition.

経済はひどい情況にあった。

The economy has entered a recession.

経済は景気後退期に入った。

The strike affected the nation's economy.

ストは国の経済をさまたげた。

The strike hindered the national economy.

ストは国の経済をさまたげた。

Please use the water with economy.

- 水を節約して下さい。
- 節水をお願いします。

Having the economy significantly slow down.

経済の大幅な衰退。

The economy recorded a negative growth.

- 経済は厳しい不況で縮小した。
- 経済はマイナス成長を記録した。

We stayed at an economy hotel.

私たちはビジネスホテルに泊まりました。

The U.S. is a service economy.

アメリカはサービス経済の国だ。

- I hope the economy picks up soon.
- I hope that the economy picks up soon.

景気がすぐに回復するといいのですが。

And we have had a shrinking economy.

縮小経済であった ということがわかっています

The world economy is in recession now.

世界はいま不況におちいっている。

A strong yen is shaking the economy.

強い円が経済を揺さぶっている。

What will happen to the Japanese economy?

日本経済は今後どうなるのだろうか。

The economy of Japan is still stable.

日本の経済は依然として安定している。

The economy of Japan has grown enormously.

日本の経済は、大きく成長した。

The economy is deeply connected to politics.

経済は政治と深い関係がある。

Few governments can manage the economy successfully.

経済をうまく運営できる政府は少ない。

The economy is in a slight depression.

経済はやや不景気だ。

We hold that economy will soon improve.

経済はすぐによくなると我々は考えている。

- How is the economy?
- How is it?

- 景気はどうですか。
- 景気はどうですか？

The country's economy is about to collapse.

その国の経済は崩壊寸前だ。

Do you want an economy-size car?

エコノミーサイズの車を希望されますか。

The U.S. economy is in good health.

アメリカ経済は順調ですよ。

The American economy is in solid shape.

アメリカ経済はしっかりしていますよ。

- The U.S. economy is the largest in the world.
- America's economy is the largest in the world.

アメリカ経済は世界最大です。

- America's economy is the largest in the world.
- The United States's economy is the largest in the world.

アメリカ経済は世界最大です。

You'll stay in the more flexible, informal economy.

より柔軟な闇経済に 居続けることになります

The world economy will not recover anytime soon.

世界経済はすぐには回復できないだろう。

The country's economy was dislocated by the war.

その国の経済は戦争で混乱した。

What they are doing is ruining the economy.

彼らがしているのは経済をだめにすることです。

The Japanese economy grew by 4% last year.

日本の経済は昨年４％成長した。

What do you think about the Japanese economy?

日本の経済についてどう思いますか。

- Economic development proceeded slowly.
- The economy progressed slowly.

経済の発展はゆっくりと進んだ。

The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.

アメリカ経済は１９８７年の大暴落からいち早く回復していますね。

Do we care about the economy or national security?

経済や国家の安全に関心があるか等から 始めましょう

Tourism is important to the economy of my country.

観光は私の国の経済にとって重要です。

The town developed into the center of the economy.

その町は成長して経済の中心となった。

The economy of the country kept growing for years.

その国の経済は何年間も成長しつづけた。

It is an economy to buy good quality goods.

良質の品を買うのは経済的である。

What will the Japanese economy be like next year?

来年の日本経済の見通しはどうでしょうか。

He contributed much to the development of the economy.

彼は経済の発展に大きな貢献をした。

Fuel economy is a big advantage of this car.

燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。

Japan plays a key role in the world economy.

日本は、世界経済の中で主な役割を果たしている。

Tokyo is now a center of the world economy.

東京は今や世界経済の中枢だ。

Many industrialists have expressed their concern about the economy.

多くの産業人が経済について懸念を表明している。

I need to write an article on Japan's economy.

日本経済についての記事をひとつ、書き上げなくてはならない。

Hong Kong is the least regulated economy in Asia.

香港はアジアでは最も規制が少ない経済である。