Translation of "Street" in Turkish

street games street cultures

sokak oyunlarını sokak kültürlerini

Because street games to street culture

çünkü sokak oyunlarına sokak kültürüne

- In which street?
- On what street?

Hangi sokakta?

Luís Coelho Street intersects Augusta Street.

Luís Coelho caddesi Augusta caddesi ile kesişir.

This street was originally named Park Street.

Bu caddeye aslında Park Street adı verildi.

Yonge street is a famous street in Toronto.

Yonge sokak Toronto'da ünlü bir sokaktır.

Cross the street.

Caddeyi geç.

He's street smart.

O sokak akıllı.

In which street?

- Hangi sokakta?
- Hangi caddede?

On what street?

Hangi cadde üzerinde?

- She came across the street.
- She crossed the street.

O, sokağı geçti.

- Tom crossed the street.
- Tom went across the street.

Tom sokağın karşısına gitti.

- He walked across the street.
- He crossed the street.

Sokağın karşısına geçti.

- Go straight ahead on this street.
- Go straight along this street.
- Go straight ahead along this street.
- Go straight on down this street.

Bu sokak boyunca düz gidin.

- A car is in the street.
- A car is on the street.
- The car is on the street.
- The car is in the street.

Araba caddedir.

It's across the street.

O, caddenin karşı tarafında.

I crossed the street.

Caddeyi geçtim.

Tom crossed the street.

Tom caddeyi geçti.

The street is deserted.

Sokak ıssız.

Go up the street.

Sokağa çık.

The street is wet.

Cadde ıslak.

Let's cross the street.

Caddeyi geçelim.

street just in case.

gidiş-geliş bütün yolları, yan sokakları da biliyorsunuz.

This street is dark.

- Bu sokak karanlıktır.
- Bu sokak karanlık.

The street is empty.

Sokak boş.

The street is slippery.

Cadde kaygandır.

The street was dark.

- Sokak karanlıktı.
- Cadde karanlıktı.

This street is lively.

Bu cadde canlıdır.

What street is this?

Bu ne sokağı?

He crossed the street.

Sokağın karşısına geçti.

What's this street called?

- Bu sokağın adı ne?
- Bu sokağa ne denilir?

Don't cross the street!

Caddeyi geçme!

The street is damaged.

Sokak hasarlı.

This street is straight.

Bu cadde düz.

- A cat ran across the street.
- The cat crossed the street.

Kedi caddeyi geçti.

- I passed over the dark street.
- I crossed the dark street.

Ben, karanlık bir sokaktan geçtim.

- I saw him cross the street.
- I saw him crossing the street.

- Ben onu caddeyi geçerken gördüm.
- Onun caddeyi geçişini gördüm.

- Everyone on our street knows Tom.
- Everybody on our street knows Tom.

Sokağımızdaki herkes Tom'u tanıyor.

- I still live on Park Street.
- I'm still living on Park Street.

Hâlâ park caddesinde yaşıyorum.

And greedy Wall Street bankers

açgözlü Wall Street bankacıları,

Tom walked across the street.

Tom caddeyi yürüyerek geçti.

That street is very noisy.

O cadde çok gürültülü.

The street is very narrow.

Sokak çok dar.

We walked along the street.

Biz cadde boyunca yürüdük.

Tom walked down the street.

Tom caddenin aşağısına doğru yürüdü.

He lives on this street.

O bu sokakta yaşamaktadır.

Don't play in the street.

Sokakta oynama.

I walked along the street.

Ben cadde boyunca yürüdüm.

That street was very noisy.

Şu sokak çok gürültülüydü.

Tom is a street urchin.

Tom bir sokak çocuğu.

Tom works on Wall Street.

Tom Wall Street'te çalışır.

She lives across the street.

O, caddenin karşısında yaşıyor.

He lives across the street.

O, caddenin karşısında yaşamaktadır.

Be careful crossing the street.

Yolu dikkatle geç.

Let's go down the street.

Caddeden aşağı doğru inelim.

Tom lives on this street.

Tom bu caddede yaşıyor.

The street is empty again.

Sokak yine boş.

Tom parked across the street.

Tom caddenin karşısında park etti.

Tom headed down the street.

Tom caddeye doğru yöneldi.

The street was very empty.

Sokak çok boştu.

This street is in Paris.

Bu cadde Paris'te.

I live across the street.

Caddenin karşısında yaşıyorum.

She came across the street.

O, caddeyi geçti.

This is a quiet street.

Bu sakin bir sokak.

Tom skateboarded down the street.

Tom sokaktan aşağıya doğru kaykay yaptı.

Tom motioned up the street.

Tom caddeyi işaret etti.

Is that Wall Street jargon?

Bu Wall Street'in argosu mu?

Tom lives on Park Street.

Tom Park Caddesinde yaşıyor.

Tom lived on Park Street.

Tom Park caddesinde yaşıyordu.

Something's happening on Park Street.

Park Caddesinde bir şey oluyor.

Is this a through street?

Bu bir transit yolu mu?

Tom lives across the street.

Tom caddenin karşısında yaşıyor.

Don't run across the street.

Caddeyi koşarak geçmeyin.

He walked along the street.

O, cadde boyunca yürüdü.

I'm parked across the street.

Ben caddenin karşı tarafında park ettim.

We talked about Park Street.

Biz Park Street hakkında konuştuk.

The street has been closed.

Sokak kapatıldı.

Tom is watching Sesame Street.

Tom susam sokağını izliyor.

Disorder prevails in the street.

Sokakta karışıklık hüküm sürüyor.

The street lights went on.

Sokak lambaları yanmaya başladı.

That is the Charles street.

O, Charles sokağı.

Tom strolled down the street.

Tom sokakta gezindi.

Tom crossed the busy street.

Tom işlek caddeyi geçti.

Tom ran down the street.

Tom caddeden aşağıya doğru koştu.

He works on Wall Street.

O, Wall Street'te çalışıyor.

I live on Park Street.

Park Street'te yaşıyorum.

Which street did you take?

Hangi sokağı izledin?

The cat crossed the street.

Kedi caddeyi geçti.

I peed on the street.

Ben sokakta işedim.

They've finally paved our street.

Onlar nihayet caddemize kaldırım döşedi.