Translation of "Posture" in Japanese

Keeps that posture and moves forward.

この状態キープしたまま まっすぐ進む事ができる

He likes to posture as an intellectual.

彼は知識人ぶるのが好きだ。

They’re more in taking a self-kind, compassionate posture,

自己へのやさしさや思いやりの姿勢を とる中だとか

And shake hands with their future boss with really good posture.

立派な姿勢で 未来のボスと 握手することになるでしょう

She puts her body into this strange posture that kind of looks like a rock.

‎体を丸めて ‎岩のようになることも

The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.

警棒で空をなぐりつけ、よろめいて体勢をたてなおしたガードマンは、自分に向かって突進してくる金網づくりのクズカゴを見た。