Translation of "Interpersonal" in Japanese

Changing the system is difficult, not to mention the interpersonal relationships.

システムをかえる事は難しいことだ。それが人間関係だとなおさらだ。

Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.

日本の問題点は、国内での階級的な個人同士の関係の延長として国際関係をとらえてきたことである。