Translation of "Haywire" in Japanese

The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.

その酔っ払いは、飲み過ぎて頭がおかしくなってしまったのだ。

It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire.

危機のさいにも冷静さを失わず、狂気に走るのを避けることが肝要である。