Translation of "Hammer" in Japanese

Don't use this hammer.

このハンマーを使うな。

- Why did Tom need a hammer?
- Why does Tom need a hammer?

なんでトムはハンマーが必要だったの？

Look at that big hammer.

- あの大きなハンマーを見てごらん。
- あのでかいハンマー見てみろよ。

Can I borrow your hammer?

- ハンマーを借りてもよろしいでしょうか。
- ハンマー借りてもいい？

She hit him with a hammer.

- 彼女は彼をハンマーで殴った。
- 彼女は彼を金槌で殴った。

Why do you need a hammer?

なんでハンマーが必要なの？

Why does Tom need a hammer?

何でトムはハンマーが必要だったの？

Do you mind handing me the hammer?

ちょっと、ハンマーを取ってください。

I keep my hammer in the toolbox.

私はハンマーを工具箱に入れています。

She shattered the mirror with a hammer.

彼女は金づちで鏡を粉々にしました。

- He cannot swim any more than a hammer can.
- He can no more swim than a hammer can.

かなづちと同様に彼は泳げない。

He accidentally hit his thumb with the hammer.

彼は過って親指を金槌で打ち付けた。

He drove in a nail with his hammer.

彼はハンマーでくぎを打ち込んだ。

A hammer was used to break the window.

窓を割るためにハンマーが使われた。

- I borrowed Father's hammer to build a dog house.
- I borrowed my father's hammer to build a dog house.

僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。

Bob can no more swim than a hammer can.

- ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。
- かなづち同様、ボブは全く泳げない。
- ボブはかなづちだ。
- ボブは金槌のごとく、全く泳げない。

She hit me on the head with a hammer.

彼女はハンマーで私の頭を殴った。

He broke up the concrete block with a hammer.

彼はハンマーでコンクリートブロックを粉々にした。

I can no more swim than a hammer can.

私はカナヅチ同様に泳げない。

He can no more swim than a hammer can.

彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。

I borrowed Father's hammer to build a dog house.

僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。

I intend to hammer this idea into the student's heads.

この考えを学生達に叩き込もうと思う。

I borrowed my father's hammer to build a dog house.

僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。

With a hammer and nails in her hand, she headed straight here.

彼女は手にとんかちと釘を持って、まっすぐこっちのほうへ向かった。

To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.

道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。