Translation of "Exchanged" in Japanese

- They exchanged greetings.
- They exchanged hellos.

彼らはあいさつを交わした。

We exchanged greetings.

私たちはあいさつを交わし合った。

They exchanged greetings.

彼らはあいさつを交わした。

They exchanged formal greetings.

彼らは形だけの挨拶をした。

The lovers exchanged numerous letters.

恋人たちはたくさんの手紙を交わした。

I exchanged yen for dollars.

円をドルに変えた。

I exchanged seats with her.

彼女と席をかわった。

He exchanged yen for dollars.

彼は円をドルと換えた。

I exchanged stamps with him.

私は、彼と切手を交換した。

They exchanged the New Year's greeting.

彼らは新年の挨拶をした。

They exchanged seats with each other.

彼らはお互いに座席を交換した。

They exchanged Japanese money for American.

日本の金を米貨と交換した。

Who is being exchanged with whom?

誰と誰を交換する？

Whether we've exchanged data before or not,

データのやりとりをその人と したことがある無しに関わらず

The staff exchanged opinions in the meeting.

社員達は会議で意見を交換した。

Where can I get my money exchanged?

どこで外貨の交換をすることができますか。

Where can dollars be exchanged for pounds?

どこでドルをポンドに両替できますか。

He exchanged seats with the next person.

彼は隣の人と席を替わった。

He exchanged his cow for two horses.

彼は牛を２頭の馬と交換した。

He exchanged a plough for a sword.

彼はすきを捨てて剣を取った。

I never exchanged a word with him.

私は彼と言葉を交わしたことはない。

I exchanged a camera for a guitar.

私はカメラとギターを交換した。

Jack exchanged the cow for the seeds.

ジャックは雌牛を種と交換した。

The staff exchanged frank opinions in the meeting.

社員たちは会議で率直な意見を交わした。

The children exchanged presents at the Christmas party.

子供達はクリスマスパーティーでお互いにプレゼントを贈り合った。

Tom exchanged greetings by giving his business card.

トムは名刺を出して挨拶をした。

He exchanged his old car for a new one.

彼は古い車を新車と交換した。

I exchanged some yen for dollars at the bank.

私は銀行で円を少しドルに両替した。

Where I exchanged that piece of paper for the pen.

新しくもらった紙とペンを交換しました

At the end of the flight, we exchanged contact information.

フライトの終わりに 私達は連絡先を交換しました

Sally exchanged a twenty-dollar bill for five-dollar bills.

サリーは２０ドル紙幣を５ドル紙幣に両替した。

We exchanged phone numbers at the end of the gathering.

我々は親睦会の最後に電話番号を交換した。

- We looked at each other.
- We exchanged glances with each other.

私たちはお互いに顔を見合わせた。

And had to be exchanged for a captured  Prussian officer… General von Blücher.

捕らえられ、捕らえられたプロイセンの将校と交換されなければなりませんでした…フォンブリュッヒャー将軍。

And when they later retreated again, he and the  Emperor exchanged sharp words on the battlefield.

、後に彼らが再び撤退したとき、彼と皇帝は戦場で鋭い言葉を交わした。