Examples of using "Everything's" in a sentence and their japanese translations:
万事上手くいってます。
全部ここにあるよ。
何もかもが駄目になってしまった。
- みんな売り切れです。
- 全部売り切れです。
平気だよ。
- 全てが正常に戻りつつある。
- あらゆることが正常な状態に戻りつつある。
現在、すべて申し分がない。
- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。
- 準備完了！
- 万事具合がいい。
- 万事よろしい。
まったくお手上げだ。
君が側にいてくれれば何もいらない。
- 万事順調だ。
- 万事具合がいい。
- 万事よろしい。
- 大丈夫だよ。
- 大丈夫です。
大丈夫です。
- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。
- 準備完了！
全て順調にいってるよ。
必ずしも そうである必要は ありません
もう大丈夫だと 思ったんだろう
心配しなくても大丈夫ですよ。全て上手くいきますって。
現在、すべて申し分がない。
- それは申し分ない。
- それでいいよ。
ちょっと厚めにメイクをすれば 万事順調でした
- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。
- 準備完了！
- 万事具合がいい。
- 万事よろしい。
- すべてオーケーだ。
- 何もかも順調だよ。
- 万事具合がいい。
- 万事よろしい。
- これで結構です。
- 何も問題はない。
君が側にいてくれれば何もいらない。
- 万事具合がいい。
- 万事よろしい。
- 気にしなくていいんですよ。
- これで結構です。
すべてオーケーだ。
全部うまくいくよ。