Translation of "Ready" in Japanese

- Dinner's ready.
- Dinner is ready!
- Dinner's ready!

夕食ができたよ。

- Get ready.
- Get ready!

準備しろ。

- Everything is ready.
- Everything's ready.
- Everything is ready!

- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。
- 準備完了！

- Dinner is ready.
- Dinner is ready!
- Dinner's ready!

夕食ができたよ。

Ready?

いいですか？

- Dinner is ready.
- Dinner's ready.

- 夕飯の支度が出来ました。
- 夕食ができたよ。
- 食事ですよ。
- ディナーの用意ができました。

- I am ready.
- I'm ready.

- 私は覚悟ができている。
- 準備ができました。

- Everything is ready.
- Everything's ready.

- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。
- 準備完了！

- Dinner is ready.
- Dinner's ready.
- Dinner is ready to eat.
- Dinner is ready!

- 夕食ができたよ。
- 食事ですよ。

- I'm about ready.
- I am almost ready.
- I'm almost ready.

ぼくは大体用意ができた。

- Are you all ready?
- Is everybody ready?
- Is everyone ready?

皆さん準備はできましたか？

- Dinner is ready.
- Dinner's ready.
- Dinner is ready to eat.

- 夕食の用意が出来ました。
- 夕食ができたよ。

- Everyone is ready.
- Everybody is ready.

だれもみんな用意ができている。

- Everything is ready.
- Everything is ready!

- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。
- 準備完了！

- Is everybody ready?
- Is everyone ready?

皆さん準備はできましたか？

- The dinner is almost ready.
- Dinner is almost ready.
- Dinner's almost ready.
- Supper's almost ready.

夕食の準備はほとんどできています。

- Everything is ready.
- Everything's ready.
- Everything is ready!
- Everything is set.

- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。
- 準備完了！

Ready. Set.

いいかい 準備よし

You ready?

準備は良いですか？

Dinner's ready.

食事ですよ。

- Speaking.
- Ready!

もしもし。

- Taro, dinner's ready!
- Taro, dinner is ready.

太郎、ご飯ですよ。

- Dinner is almost ready.
- Dinner's almost ready.

夕食の準備はほとんどできています。

- I am ready.
- I'm ready.
- I'm prepared.

私は覚悟ができている。

- The dinner is almost ready.
- Dinner is almost ready.
- Dinner's almost ready.

夕食の準備はほとんどできています。

- We're ready to leave.
- We're ready to go.

いつでも出かけられます。

- I'm ready to go.
- I'm ready to leave.

いつでも出かけられます。

Are you ready?

いいですか？

ready for extraction!

撤退を頼む

Are they ready?

でも準備はどうでしょう？

Aren't you ready?

準備はまだ出来ていませんか。

Have everything ready.

万事用意しておけ。

Is breakfast ready?

朝食の準備はできていますか。

Breakfast is ready.

朝御飯ができています。

Get ready quickly.

早く用意して。

We got ready.

私たちは用意をした。

Is lunch ready?

ランチの準備ってできてる？

I am ready.

私は覚悟ができている。

I'm always ready.

僕はいつでも準備できてるよ。

Is dinner ready?

晩ご飯できた？

Is everybody ready?

皆さん準備はできましたか？

Supper is ready.

- 夕飯の支度が出来ました。
- 夕食ができたよ。

I'm about ready.

ぼくは大体用意ができた。

Everything is ready.

- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。
- 準備完了！

Is Tom ready?

トムは準備できた？

Were you ready?

- 準備はできてた？
- 用意はできてた？

Is everyone ready?

皆さん準備はできましたか？

I was ready.

覚悟はできていました

Is everything ready?

準備万端？

- I'm not ready yet.
- I am not ready yet.

まだ準備ができていないんだ。

- She's getting breakfast ready.
- She is getting breakfast ready.

彼女は朝食の準備をしている。

- I am ready to start.
- I'm ready to start.

始める準備はできている。

- I am ready to die.
- I'm ready to die.

死ぬ覚悟はできている。

- I am ready for death.
- I'm ready for death.

死ぬ覚悟ができています。

- Are you still not ready?
- Aren't you ready yet?

まだ準備できてないの？

- The dinner is almost ready.
- Dinner is almost ready.

夕食の準備はほとんどできています。