Translation of "Fine" in French

- That's fine.
- That's fine!

- C’est bon.
- Très bien !
- C’est du propre !

Fine!

Bien !

- We're fine.
- We're doing fine.

- Nous sommes en bonne santé.
- Nous allons bien.

- They're fine.
- They're doing fine.

Ils vont bien.

- I'm fine.
- I am fine.

- Tout va bien.
- Je vais bien.
- Ça va.

- We're fine.
- We are fine.

Nous allons bien.

- Everything is fine.
- Everything's fine.

Tout va bien.

- We're fine.
- We're doing fine.
- We're going to be fine.
- We are fine.

Nous allons bien.

- You look fine.
- You look fine!

- Vous avez bonne mine.
- Tu as l'air en bonne santé.
- Tu as l'air en forme.
- Vous avez l'air en forme.

- You'll be fine!
- You'll be fine.

Ça ira !

- I'm fine, thanks.
- I'm fine, thanks!

- Ça va, merci.
- Je vais bien, merci.

- Glad you're fine.
- Good, you're fine.

Bien, tu vas bien.

It's fine.

C'est bien.

I'm fine.

Je me porte bien.

We're fine.

Nous allons bien.

That's fine!

- Formidable !
- Que c'est bon !
- Magnifique !

Fine. Where?

- Bien. Où ?
- Bon. Où ?
- Ça marche. Où ?
- Bien. Où ?

You're fine.

Tu vas bien.

They're fine.

Ils sont très bien.

Fine, thanks.

Très bien, merci.

- Wonderful!
- Fine!

Magnifique !

- The baby's fine.
- The baby is fine.

L’enfant va bien.

- It is fine today.
- It's fine today.

C'est parfait aujourd'hui.

- I'm fine, thank you.
- I am fine, thank you.
- I'm fine, thank you!

- Ça va, merci.
- Je vais bien, merci.

- I'm feeling fine now.
- I feel fine now.

Maintenant je me sens bien.

- That's fine with me.
- I'm fine with it.

Ça me va.

- Everything is fine.
- All is well.
- Everything's fine.

Tout est bon.

- I'm fine. How about you?
- I am fine, and you?
- I'm fine, and you?

- Je vais bien, et toi ?
- Je suis bien, et toi?

Which was fine.

Ça allait donc.

Which was fine!

Où est le problème ?

But that's fine.

Mais ce n'est pas grave.

Perfectly fine shelves -

un rayon bien achalandé,

Stop, it's fine.

Arrêtez, ça allait bien.

I'm fine anyway.

Je vais bien de toute façon.

I feel fine.

Je me sens bien.

Fine. And you?

Bien. Et toi ?

Everybody is fine.

Tout le monde va bien.

They'll be fine.

- Tout ira bien pour eux.
- Tout ira bien pour elles.

We're both fine.

- Nous allons bien tous les deux.
- Nous allons bien toutes les deux.

You'll be fine.

- Tu iras mieux.
- Ça se passera bien pour toi.

Everything seems fine.

- Tout à l'air de bien se passer.
- Tout semble se passer bien.

What fine houses!

Quelles belles maisons !

I'll be fine.

Je m'en sortirai bien.

I'm fine, mom.

Je vais très bien, Maman.

Everything worked fine.

Tout a parfaitement fonctionné.

I'm fine too.

Je me porte également bien.

- Wonderful!
- Awesome!
- Fine!

Bien vu !

He was fine.

Il était bien.

They're doing fine.

Ils vont bien.

It's fine today.

Il fait beau aujourd'hui.

- Great!
- That's fine!

- Très bien !
- Excellent !

It works fine.

Ça marche bien.

I was fine.

J'étais bien.

It's going fine.

Ça se passe bien.

This is fine.

C'est parfait.

Tom looks fine.

- Tom a l'air en forme.
- Tom semble aller bien.
- Tom semble en forme.

We did fine.

- Nous nous en sommes bien tirés.
- Nous nous en sommes bien tirées.

It looks fine.

Ça a l'air au poil.

The baby's fine.

L’enfant va bien.

Thanks, I'm fine.

- Merci, je me porte bien.
- Merci, je vais bien.

Suits me fine.

Ça me convient.

You'll be fine!

- Ça ira.
- Ça ira !

I slept fine.

J'ai bien dormi.

They were fine.

Elles étaient bien.

I'm doing fine.

Je vais bien.

You're doing fine.

Tu le fais bien.

Glad you're fine.

Content que tu ailles bien.

- I am fine, and you?
- I'm fine, and you?

- Je suis bien, et toi?
- Je vais bien, et vous ?

- I'm fine, thank you.
- I am fine, thank you.

Je vais bien, merci.

- Clothes make the man.
- Fine feathers make fine birds.

L'habit fait l'homme.

- I'm fine, thank you.
- I am fine, thank you.
- I'm fine, thanks.
- I'm fine, thank you!
- I am doing well, thank you.

Je vais bien, merci.

- I'm fine. How about you?
- I am fine, and you?

- Je vais bien, et toi ?
- Je suis bien, et toi?
- Je vais bien, et vous ?

- I'm fine, thanks.
- I am fine, thank you very much.

Ça va, merci.

- I'm fine, thanks for asking.
- I'm fine, thanks for asking!

Je vais bien, merci de me le demander !

- He's fine, under the circumstances.
- He's fine, all things considered.

Il va bien, compte tenu des circonstances.

- You'll be OK.
- It will be fine.
- You'll be fine!

Ça ira.

- Good to know you're fine.
- Glad to know you're fine.

Content de savoir que tu vas bien.