Translation of "Dominated" in Japanese

dominated our economic possibilities.

ほぼ唯一の経済的機会でした

Her heart was dominated by ambition.

彼女の心は野心の虜になっていた。

In Europe’s Middle Ages, castles dominated not just warfare, but society itself.

中世ヨーロッパ 城は戦争だけでなく社会を支配していた

Though he long dominated the steel industry, he never achieved a complete monopoly.

彼は長く製鉄業を支配したが、完全な独占には至らなかった。

It was a system that dominated Russian rural life for the next 200 years.

このシステムは今後２００年間、 ロシア農民の生活を支配する

My childhood memories are completely dominated by the rocky shore, the intertidal and the kelp forest.

‎この岩場やケルプの森は ‎子供時代の思い出の場所だ

All of these sports and many others are dominated by the human urge to aim at something.

これらすべてのスポーツ、および他の多くのものは、何かをめざしたいという人間の衝動に支配されている。