Translation of "Ditch" in Japanese

He jumped over a ditch.

彼はジャンプして溝を越えた。

He leaped over the shallow ditch.

彼はその浅い溝を飛び越えた。

He fought a last-ditch battle.

彼は背水の陣で闘った。

- I am afraid to jump over the ditch.
- I'm afraid to jump over the ditch.

恐くてその溝は跳び越せないよ。

I hope you fall in a ditch.

溝に落ちると希望しています。

I am afraid to jump over the ditch.

恐くてその溝は跳び越せないよ。

Okay, let's ditch this, and try and find some shade.

バイクを置いて日陰を探そう

The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.

太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。

Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.

ジェフとミアは何とか離婚だけは避けようと必死になっている。

The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.

少数党はその法案を阻止するため、最後まで頑張りました。

You had as well throw your money into the ditch as give it to him.

彼に金をやるくらいならむしろどぶに捨てた方がましだ。

If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.

土壇場で踏ん張ってその契約を勝ち取らない限り、我々は破産も同然だ。