Translation of "Difficulties" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Difficulties" in a sentence and their japanese translations:

They endured many difficulties.

彼等は多くの苦難をたえしのんだ。

They got into difficulties.

彼らは困難に陥った。

He overcame many difficulties.

彼は多くの困難に打ち勝った。

We appreciate his difficulties.

私たちは彼が困っていることはよくわかる。

We encountered many difficulties.

私たちは多くの困難に遭遇した。

Are there any difficulties?

何か難しいことがありますか?

- You have to overcome the difficulties.
- You must overcome the difficulties.

君はその困難を克服しなければならない。

- We are faced with many difficulties.
- We're faced with many difficulties.

われわれは多くの困難に直面している。

It transcends all technological difficulties.

あらゆる技術的困難を超え

Some unexpected difficulties have arisen.

予期せぬ困難が起こった。

They are suffering financial difficulties.

彼らは財政困難に苦しんでいる。

He got over his difficulties.

彼は困難に打ち勝った。

He got over the difficulties.

彼はその困難に打ち勝った。

You must overcome the difficulties.

その困難を克服しなければならない。

I am often in difficulties.

僕はしばしばお金に困る。

I am in financial difficulties.

私は経済的に困っている。

I have seen various difficulties.

私はいろいろ苦労してきた。

Man has got over many difficulties.

人類は多くの困難を克服してきた。

The company is in financial difficulties.

会社は経営難に陥っている。

We must get over many difficulties.

我々は多くの困難を克服しなければならない。

We have many difficulties before us.

我々の前途は多難だ。

We shall overcome all our difficulties.

われわれはあらゆる困難に勝たなければならない。

Russia is facing great financial difficulties.

ロシアは大変な財政困難に直面している。

The problem was beset with difficulties.

その問題には困難がつきまとった。

She has gone through many difficulties.

彼女は多くの辛い思いを経験してきた。

They could not cope with difficulties.

彼らは難局を切り抜けられなかった。

They went through with many difficulties.

彼らは多くの困難なことをやり通した。

They are aware of the difficulties.

彼らは困難な状態に気づいている。

He made his way through difficulties.

彼は困難を排して進んでいった。

He will cope well with difficulties.

彼は困難をうまく切り抜けていくだろう。

He was confronted with some difficulties.

彼は困難に直面した。

We have to overcome many difficulties.

我々は多くの困難を克服しなければならない。

I was confronted with many difficulties.

私は多くの障害に直面した。

I thought out all the difficulties.

私はあらゆる困難について考え抜いた。

There lie many difficulties before us.

私たちの前途には幾多の困難が横たわっている。

He breasted it out against difficulties.

困難に対してあくまでも抵抗した。

The plan has many practical difficulties.

計画には多くの実際上の困難がある。

White-collar workers face many difficulties.

サラリーマン達は多くの困難に直面している。

He is confronted by many difficulties.

彼は多くの障害に直面している。

- When you have difficulties, I will help you.
- When you have difficulties, I'll help you.

君が困った時には僕が助けてあげるよ。

You will be up against many difficulties.

君は多くの困難に直面するだろう。

They could not cope with those difficulties.

彼らはその難局をうまく切り抜けられなかった。

He rarely gives in, confronted with difficulties.

彼はめったなことでは音を上げない。

He succeeded in spite of all difficulties.

彼はあらゆる障害にも関わらず成功した。

Some difficulties hindered him from doing it.

いくつかの困難があっても彼はそれをすることができなかった。

Another 15% have language based learning difficulties

失語症のような 言語性学習障害などを抱える生徒は

There have been problems, there have been difficulties

問題もたくさんあります このような転換は

We helped each other to overcome the difficulties.

我々は力を合わせて困難を克服した。

We have to cope with hosts of difficulties.

我々は幾多の困難を克服しなければならない。

Call on us in case of any difficulties.

何でも困ったことが起こったら来なさい。

The girl is getting over mountains of difficulties.

その少女は山ほどある困難を克服している。

He succeeded in the face of great difficulties.

彼は大きな困難がいろいろあったにもかかわらず、成功した。

He succeeded in the face of many difficulties.

彼は多くの困難にもかかわらず、成功した。

He helped me to get over the difficulties.

彼は私がその困難を克服するのを助けてくれた。

Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems.

発展途上国は財政問題で諸々の困難に苦しんでいる。

The President is capable of handling the difficulties.

大統領にはそれらの問題を処理する能力がある。

Will you help me get over the difficulties?

私が困難に打ち勝つ手伝いをしてくれませんか。

Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties.

財政改革は今の財政難を改善するかもしれません。

Come to me if you are in difficulties.

困ったら私のところへきたまえ。

Great difficulties stand in the way of its achievement.

- その達成には非常に困難なものが立ちふさがっている。
- その達成には非常に困難なことが立ちふさがっている。

We encountered a lot of difficulties on the expedition.

その遠征ではずいぶんつらい目に会った。

- He overcame many difficulties.
- He has overcome many obstacles.

彼は多くの困難を克服した。

The governor is capable of handling his current difficulties.

知事には現在の困難に対処できるだけの能力がある。

Many countries are having difficulties in the economic sphere.

多くの国々が経済の分野で困難な諸問題を抱えている。

My father helped me out of my financial difficulties.

私の父は私の金銭的問題を助けてくれた。

At present we have various difficulties to cope with.

現在対処すべき問題がいろいろある。

They'll probably be able to cope with the difficulties.

彼らはうまく処理するだろう。

This problem bristles with difficulties both psychological and economical.

この問題には心理的なまた経済的な難問がいっぱいだ。

- I am often in difficulties.
- I'm often in trouble.

僕はしばしばお金に困る。

The great difficulties stand in the way of its achievement.

その完成には大きな困難がある。

The problem is how we cope with the present difficulties.

問題はいかにして我々が現在の困難を切り抜けるかである。

- He is confronted by many difficulties.
- He faces many obstacles.

彼は多くの障害に直面している。

I imagine that you went through a lot of difficulties.

大変苦労なさったと思います。