Examples of using "Devil" in a sentence and their japanese translations:
くそっ！
悪魔がやってくるかもしれないよ。
遅れたやつは鬼に食われろ。
彼女は小悪魔なんだ。
悪魔にも当然与えるべきものは与えよ。
あいつはいったい何者だ？
彼女は悪魔に取り付かれている。
一体何をしているのだ。
その悪魔は広島と長崎を破壊した。
悪魔が私にそうさせるのです。
寺の隣に鬼が住む。
すごい勢いで飛ばしてるよ。
いない者の話をすると現われる。
監督は私に悪魔の役をくれた。
噂をすれば影、キャシーが来たわ。
ひどい目にあった。
彼は人間の姿をした悪魔だ。
怠惰は悪徳のもと。
その男は悪魔に魂を売った。
お世辞に乗せられると、身の破滅を招く。
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
悪魔の話をすると悪魔がきっと現れる。
悪魔の話をすればやがてあなたのそばにやってくる。
噂をすれば影がさす。
多くは悪魔や邪悪な魂に 結びつけてる
悪魔のことを話せば悪魔が現れる。
悪魔の話をすると悪魔がきっと現れる。
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
- 来年のことを言えば鬼が笑う。
- 来年事を言えば鬼が笑う。
- 来年のことを言うと鬼が笑う。
噂をすれば影がさす。
悪魔の話をすると彼の骨がカタカタいう音が聞こえる。
いない者の話をすると現われる。
悪魔の話をすると彼の骨がカタカタいう音が聞こえる。
噂をすれば影がさす。
来年のことを言えば鬼が笑う。
怠惰は悪徳のもと。
あの元気な男が病気で倒れるなんて、鬼の霍乱ともっぱらの噂だよ。
怠惰は悪徳のもと。
家主に家賃を払えば、食物を買う金がなくなる。進退きわまったというところだ。
向こう見ずなカーレースでは、リードをうばおうとして、かえってにっちもさっちも行かなくなる時がある。
借りる時の地蔵顔、返す時の閻魔顔。
- 何だこりゃ？
- 何だこれ？
お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。