Translation of "Demanded" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Demanded" in a sentence and their japanese translations:

Smith demanded payment.

スミスは支払いを要求した。

Everybody demanded happiness.

誰でも幸福を望んでいる。

He demanded better pay.

彼はもっと給料を上げてくれと要求した。

They demanded money from him.

彼らは彼に金を要求した。

They demanded that President resign.

彼らは大統領は辞任すべきだと要求した。

They demanded a salary increase.

- 彼らは給料を上げることを要求した。
- 彼らは賃上げを求めた。
- 彼らは給料のアップを求めた。

Foreign students demanded help from us.

外国人留学生は私たちに援助を求めた。

She demanded one above the necessity.

彼女は必要以上のものを要求した。

She demanded to see the manager.

彼女は支配人に会うことを要求した。

She demanded to know about it.

彼女はそれについて知りたいと言った。

They demanded that the president resign.

彼らは社長に退陣するよう求めた。

They demanded damages from the driver.

彼らはドライバーに損害賠償を請求した。

He demanded payment of the debt.

彼は借金の支払いを要求した。

I demanded that he should pay.

彼に金の支払いを要求した。

I demanded that she should go.

私は彼女に行くよう要求した。

Our teacher demanded that we keep quiet.

先生は私達に静かにしてるよう命じた。

"What's the matter with you?" she demanded.

- どうかしたのと彼女は詰問した。
- どうかしたのかと彼女は訪問した。

The workers demanded more money and holidays.

労働者はさらに多くのお金と休日を要求した。

The sentry demanded the password from everyone.

歩哨はみんなに合い言葉を言わせた。

She demanded that I should help him.

彼女は私が彼を助けるように要求した。

They demanded that the mayor should resign.

彼らは市長が辞職することを要求した。

He demanded that we leave at once.

- 彼は私達にすぐ出かけられるように要求した。
- 彼は私たちにすぐ出発するように要求した。

He demanded that we should pay him.

彼は私たちに代金を払ってくれるように要求した。

He demanded that his salary be increased.

彼は給料を上げてくれと要求した。

He demanded that John should go there.

彼はジョンがそこへ行くよう要求した。

- Everybody demanded happiness.
- Everybody wishes for happiness.

誰でも幸福を望んでいる。

The policeman demanded their names and addresses.

- 警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
- 警官は、彼らの住所氏名を詰問した。

The bandits demanded all money in the register.

悪漢は金銭登録機のお金を要求した。

They demanded that they should get more money.

彼らはもっと金をくれと要求した。

They demanded that the company pay them more.

彼らは、会社がもっと払うことを要求した。

He demanded a replacement for the broken part.

彼は壊れた所をとりかえてくれと要求した。

I demanded that he pay the bill immediately.

私は彼がすぐに勘定を支払うよう要求した。

The police demanded that I move my car.

警察は私が車を移動するように求めた。

I demanded that they be allowed to leave.

私は彼らの釈放を要求した。

Sarah demanded that she be given a refund.

サラは払い戻してもらう事を要求した。

He demanded to fight a duel with Marshal Soult,  

彼 は、皇帝の前で彼を愚かに見せた

The hijacker demanded a ransom of two million dollars.

- 乗っ取り犯人は200万ドルの身の代金を要求した。
- そのハイジャック犯は200万ドルの身代金を要求した。

The workers demanded that they talk with the owner.

労働者達はオーナーと話をさせろと要求した。

As soon as he arrived, he demanded a meal.

彼は到着するやいなや食事をくれと言った。

He demanded a large sum of money from me.

彼は私に多額のお金を要求した。

It was demanded that I tell him the truth.

私は彼に事実を話すように要求された。

They demanded a treaty that would punish Germany severely.

彼らはドイツを厳しく罰する条約を要求した。

The English ambassador demanded to meet with the President directly.

英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。

The doctor demanded I stay in bed for a week.

医者は私に1週間ベッドに寝ているように言った。

Her husband demanded that she tell him the whole truth.

夫は彼女に一切のことを言わせようとした。

We demanded that she should make up for the loss.

彼女が損失を補うようわれわれは要求した。

They demanded the king be put to death at once.

- 彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
- 彼らは王を即刻処刑するよう、要求した。

He demanded that his salary should be increased right away.

彼は給料をすぐにあげてくれと要求した。

He demanded that the savage dog be kept tied up.

彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。

I demanded that he pay the debt back at once.

彼にすぐに借金を返すように要求した。

He demanded that I should pay the money at once.

彼は私にすぐに金を払うように要求した。

We demanded that he explain to us why he was late.

我々は彼になぜ遅れたかを説明するよう求めた。

They have demanded that all copies of the book be destroyed.

その本はすべて廃棄せよと彼らは要求した。

He demanded that I should pay the money back at once.

彼は私にお金をすぐに返せと要求した。

- They made a claim for higher pay.
- They demanded a salary increase.

彼らは給料を上げるように要求した。

The police demanded that the criminal hand over the gun to them.

警察は犯人に銃を手渡すように要求した。

- They asked for an increase of salary.
- They demanded a salary increase.

彼らは給料を上げることを要求した。

I went down to the welfare office and I demanded to see the supervisor.

私が 福祉事務所まで行き 責任者に会わせろと言ったら

- Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
- Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.

ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。

- He demanded that I should pay the money at once.
- He asked me to pay immediately.

彼は私にすぐに金を払うように要求した。

The clerk refused to give me a refund at which point I demanded to see the manager.

従業員は払い戻しに応じなかった。そこで私は社長を出すよう求めた。

Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party.

失敗のさいの危険を考慮しながら、彼は相手との対決を要求した。