Translation of "Crowned" in Japanese

Her efforts were crowned with victory.

勝利によって彼女の努力は報われた。

He was crowned with eternal victory.

彼は不滅の栄冠を得た。

He has never been crowned with such glory.

彼はかつてそのような栄光を与えられたことはなかった。

His son, Ivan IV, was crowned the first Tsar of Russia.

その子イヴァン４世が ロシア初のツァーリの称号を名乗った

In 1805, the newly-crowned Emperor Napoleon gave  Oudinot command of an elite Grenadier Division,  

1805年、新たに戴冠したナポレオン皇帝 は、軍隊で最も背が高く最強の兵士で構成され