Translation of "Division" in Turkish

division.

bölümüne katıldı .

General of Division.

Bölüm Genel rütbesini kabul etti

Which still continues this division today

Ki hala bu bölünme günümüzde dahi devam ediyor

Sami was transferred to the central traffic division.

Sami, merkezi trafik bölümüne transfer edildi.

But society still shows division due to cultural complexity

Fakat toplum hala daha kültür karmaşasından kaynaklı bölünme gösteriyor

Routing a Prussian division  commanded by Prince Louis Ferdinand.

, savaşın ilk büyük savaşını yaptı .

What division of the company do you work in?

Şirketin hangi bölümünde çalışıyorsun?

What is it that he did not return to the division?

ne malum onun böle dönmediği

All the top teams of the UK are in the premier division.

İngiltere'nin tüm üst düzey ekipleri premier ligdedirler.

This work will only be done well if there's division of labor.

Bu çalışma sadece işbölümü varsa iyi yapılacaktır.

Transferred to Masséna’s division, he led his battalion with distinction at Arcole and

. Masséna'nın tümenine transfer edildi, taburuna Arcole ve

He now promoted him General of Division, and  appointed him Inspector General of Cavalry.

şimdi onu Tümen Genel Komutanı olarak terfi ettirdi ve onu Süvari Genel Müfettişi olarak atadı.

Nevertheless, it was a role he performed with great skill: his division distinguished itself

. Yine de, büyük bir ustalıkla gerçekleştirdiği bir roldü: Bölümü

Lannes was then transferred to Italy as part  of General Augereau’s division, where his bold,  

Lannes daha sonra General Augereau'nun bölüğünün bir parçası olarak İtalya'ya transfer edildi ve burada cesur,

Worse, in 1805 he was effectively demoted, being given command of a division in Marshal

Napolyon tarafından yaratılan Marşallar listesinde değildi. Daha da kötüsü, 1805'te Mareşal Lannes'ın Beşinci Kolordusu'ndaki

In 1808, Suchet’s division was sent to Spain, where he’d spend the next six years.

1808'de, Suchet'in bölümü önümüzdeki altı yılını geçireceği İspanya'ya gönderildi.

Just five days later, his division played a key  role in Napoleon’s great victory at Marengo.

Sadece beş gün sonra, bölümü Napolyon'un Marengo'daki büyük zaferinde önemli bir rol oynadı.

With General Suchet’s division in the lead. For  six hours, his troops were engaged in furious  

ve General Suchet'in tümeni önde oldu. Altı saat boyunca, birlikleri platodaki köyler için

The next year in Poland, his division saw hard fighting at Pultusk, but was then held

Ertesi yıl Polonya'da, tümeni Pultusk'ta zorlu bir savaş gördü, ancak daha sonra

In 1800, Ney and his division played a major role in General Moreau’s great victory over

. 1800 yılında Ney ve bölümü General Moreau'nun

I had the pleasure of learning that you recently became the manager of the production division.

Ben son zamanlarda üretim bölümü müdürü olduğunu öğrenmekten memnuniyet duydum.

Suchet was promoted to General of Division, and in 1800 he was given command of the Army

Suchet Tümen Genel Müdürlüğü'ne terfi etti ve 1800'de İtalya Ordusu'nun sol kanadının

Terrorism is the most important factor in the division of a country and the creation of autonomous regions.

Terörizm, bir ülkenin bölünmesi ve özerk bölgelerin oluşumu için en önemli faktördür.