Translation of "Coloured" in Japanese

- I need colored pencils.
- I need coloured pencils.

色鉛筆が要ります。

He has a habit of looking down on coloured people.

彼は黒人を見下すのが癖になっている。

The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.

まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。