Translation of "Comfortable" in Russian

- Tom's comfortable.
- Tom is comfortable.

Тому удобно.

I'm comfortable.

Мне удобно.

It's comfortable.

Это удобно.

Make yourselves comfortable.

- Располагайтесь поудобнее.
- Располагайся.

Make yourself comfortable.

- Чувствуйте себя как дома.
- Устраивайтесь поудобнее!

It's very comfortable.

Это очень удобно.

Tom felt comfortable.

Тому было удобно.

I feel comfortable.

Мне удобно.

Are you comfortable?

- Тебе удобно?
- Вам удобно?

I'm comfortable here.

Мне здесь удобно.

I'm not comfortable.

Мне неуютно.

I'm very comfortable.

- Мне очень комфортно.
- Мне очень удобно.

Were you comfortable?

Тебе было удобно?

I felt comfortable.

Мне было удобно.

We were comfortable.

- Мы чувствовали себя комфортно.
- Нам было комфортно.

- Make yourselves comfortable.
- At ease.
- Please make yourself comfortable.

- Располагайтесь поудобнее.
- Располагайтесь.

- This couch is not comfortable.
- This couch isn't comfortable.

- Этот диван не очень удобен.
- Этот диван не очень удобный.

- This bed is not comfortable.
- This bed isn't comfortable.

Эта кровать неудобная.

- This chair isn't very comfortable.
- This chair's not very comfortable.
- This chair is not very comfortable.

- Это кресло не слишком удобное.
- Этот стул не очень удобный.

- That bed is very comfortable.
- The bed is very comfortable.

Кровать очень удобная.

Please make yourself comfortable.

- Пожалуйста, располагайтесь поудобнее.
- Пожалуйста, устраивайся поудобнее.
- Пожалуйста, устраивайтесь поудобнее.

Don't get too comfortable.

- Вы тут особенно не расслабляйтесь!
- Ты особо-то не расслабляйся!

The sofa is comfortable.

Диван удобный.

The bed is comfortable.

Кровать удобная.

I'm comfortable with that.

- Меня это устраивает.
- Мне это подходит.

This armchair is comfortable.

Это кресло удобное.

This room is comfortable.

Эта комната уютная.

The seats were comfortable.

Сиденья были удобные.

This is so comfortable.

Это так удобно.

Tom feels comfortable here.

Тому здесь хорошо.

These overalls are comfortable.

Эти комбинезоны удобны.

It's a comfortable armchair.

Это удобное кресло.

It's very comfortable here.

Здесь очень удобно.

Tom made himself comfortable.

Том устроился поудобнее.

Because they're so comfortable.

потому что они такие удобные.

- I hope you feel comfortable.
- I hope that you feel comfortable.

- Надеюсь, тебе удобно.
- Надеюсь, вам удобно.

Try to not stay comfortable

Пытайтесь не задерживаться в зоне комфорта

Once you're comfortable with it,

Когда вы им овладеете,

comfortable life dear after all

комфортная жизнь дорогая в конце концов

But don't get too comfortable,

Но не расслабляйтесь,

These chairs are not comfortable.

Эти стулья неудобные.

This is a comfortable chair.

- Это удобный стул.
- Это удобное кресло.

What crisis? I feel comfortable.

Что за кризис? Я чувствую себя уютно.

This chair is very comfortable.

Этот стул очень удобный.

This couch is not comfortable.

Этот диван неудобный.

My new shoes are comfortable.

Мои новые туфли удобны.

I don't feel comfortable here.

Мне здесь неуютно.

- Make yourselves comfortable.
- At ease.

Чувствуйте себя непринуждённо.

My shoes are not comfortable.

У меня неудобная обувь.

The bed is very comfortable.

Кровать очень удобная.

I'll make the room comfortable.

Я сделаю комнату уютной.

This couch is very comfortable.

Этот диван очень удобен.

This bed is very comfortable.

Эта кровать очень удобная.

This bed is not comfortable.

Эта кровать неудобная.

I have a comfortable house.

У меня комфортабельный дом.

You don't look very comfortable.

Не похоже, что тебе удобно.

These shoes are very comfortable.

- Эти ботинки очень удобны.
- Эти ботинки очень удобные.

I hope you'll be comfortable.

- Надеюсь, тебе будет удобно.
- Надеюсь, вам будет удобно.

I have a comfortable life.

У меня комфортная жизнь.

I didn't feel comfortable there.

- Мне было там неуютно.
- Я не чувствовал себя там комфортно.

- I thought you'd be comfortable here.
- I thought that you'd be comfortable here.

- Я подумал, что вам здесь будет удобно.
- Я подумал, что тебе здесь будет удобно.

- I thought we'd be comfortable here.
- I thought that we'd be comfortable here.

Я подумал, нам тут будет удобно.

- I am quite comfortable in this room.
- I'm quite comfortable in this room.

Мне в этой комнате вполне комфортно.

Lie down and make yourself comfortable.

Ложись и устраивайся поудобнее.

I found the bed quite comfortable.

Кровать мне показалась довольно удобной.

I feel comfortable in her company.

С ней я чувствую себя легко.

I feel comfortable in his company.

Я чувствую себя комфортно в его компании.

We bought a comfortable new armchair.

Мы купили новое удобное кресло.

Sit down and make yourself comfortable!

Присаживайся и чувствуй себя как дома!

- That comes in handy.
- It's comfortable.

Это удобно.

- Make yourself comfortable.
- Make yourself cozy!

Устраивайся поудобнее!

Mary isn't comfortable with her body.

Мэри недовольна своим телом.