Translation of "Seat" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Seat" in a sentence and their japanese translations:

My seat is this window seat.

私の席は窓側ですね。

- Have a seat.
- Take a seat.

座りなよ。

- Take a seat.
- Take a seat!

座りなさい!

- Please take a seat.
- Please sit.
- Sit down.
- Have a seat.
- Take a seat.
- Seat yourself.

座りませんか。

- Is this seat empty?
- Is that seat available?
- Is this seat vacant?
- Is this seat open?

この席空いてますか?

Seat belts.

シートベルト

- Please take a seat.
- Take a seat.

座りなさい!

- Is this seat available?
- Is this seat vacant?
- Is this seat free?

この席は空いていますか。

- Is that seat available?
- Is this seat vacant?
- Is this seat free?

この席空いてますか?

- Take this seat, please.
- Please have a seat here.
- Please take this seat.

どうぞこの席にお座り下さい。

- Is this seat vacant?
- Is this seat open?

この席空いてますか?

- Is this seat vacant?
- Is this seat free?

- この席は空いていますか。
- この席空いてますか?

- Sit down.
- Take a seat.
- Sit.
- Seat yourself.

- 座りなよ。
- 座りなさい。

- Is this seat taken?
- Is this seat reserved?

- このイスはあいていますか。
- この席はふさがってますか。
- この席はどなたかいらっしゃいますか。
- この席は空いていますか?
- この椅子ふさがっていますか。

- Is this seat empty?
- Is this seat vacant?

- この席はあいてますか。
- この席空いてますか?

- Please take a seat.
- Please take a seat!

- 座りなよ。
- 座って下さい。
- どうぞおかけになってください。
- どうぞ、おすわりください。
- お座り下さい。
- お掛けください。
- どうぞおかけ下さい。
- お座りください。

Where's this seat?

この席はどのあたりでしょう?

- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please take a seat.
- Please sit down.
- Take a seat, please.
- Have a seat, please.

- 座って下さい。
- どうぞ、おすわりください。
- お座り下さい。
- どうぞおかけ下さい。
- お座りください。

- Please fasten your seat belt.
- Please fasten your seat belts.

- シートベルトを着用して下さい。
- シートベルトをお締めください。
- お席のベルトをおしめ下さい。
- お座席のベルトをお締めください。

Fasten your seat belt.

座席のベルトをお締めください。

I booked a seat.

座席を予約しました。

Please have a seat.

どうぞおかけ下さい。

Every seat was full.

どの席もいっぱいであった。

Any seat will do.

どの席でもかまいません。

That seat reclines further.

背もたれもっと倒せるよ。

Where is my seat?

私の席はどこですか。

Is this seat available?

この席は空いていますか。

Have a seat, Tom.

トム、座りなよ。

Please take this seat.

- 腰を掛けてください。
- こちらにお掛けください。

Is this seat reserved?

この席は予約済みですか?

Have a seat please.

どうぞおかけください。

Is that seat free?

この席空いてますか?

Please take your seat.

お掛けください。

Take this seat, please.

どうぞこの席にお座り下さい。

Is this seat free?

このイスはあいていますか。

Whose seat is this?

ここは誰の席ですか?

- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Take a seat, please.

- 座りなよ。
- 座って下さい。
- どうぞおかけになってください。
- おかけ下さい。
- どうぞおかけ下さい。
- 腰を下ろしてください。
- お座りください。
- どうぞおかけください。

- I saved a seat for Tom.
- I saved Tom a seat.

トムのために席をとっておいた。

- Excuse me, is this seat taken?
- Excuse me, is this seat free?

- 失礼ですが、この席は空いていますか。
- すみません、この席あいていますか。
- すいませんが、この席はふさがっていますか。
- すみません、ここ空いてますか?

Would you like a window seat or a seat on the aisle?

窓側か通路側どちらになさいますか。

- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please take a seat.
- Please take your seat.
- Please sit down.
- Please be seated.
- Take a seat, please.
- Please sit.

- 座って下さい。
- どうぞおかけになってください。
- どうぞ、おすわりください。
- お座り下さい。
- お掛けください。
- おかけ下さい。
- どうぞおかけ下さい。
- お座りください。

Drivers should wear seat belts.

運転手はベルトを締めるべきだ。

Go back to your seat.

- 席にもどりなさい。
- 自分の席にもどりなさい。
- 自分のシートに戻りなさい。
- 君の席に戻りなさい。

Is there a vacant seat?

空いてる席はありますか。

We can seat you soon.

まもなくご案内いたします。

I'd like a window seat.

窓側の席がいいです。

Reserve a seat in advance.

前もって席を予約しなさい。

Please fasten your seat belt.

シートベルトをお締めください。

Tom is in his seat.

トムは席についている。

Is this seat still open?

この席空いてますか?

I got a good seat.

私はよい席をとることができた。

I can't fix the seat.

座席が倒れません。

Please have a seat here.

どうぞこちらにお掛けください。

Here, please have a seat.

さあ、どうぞお掛けください。

He rose from his seat.

彼は座席から立ちあがった。

Won't you have a seat?

座りませんか。

I found an empty seat.

空いてる席見つけたよ。

Move the knob at the side of the seat forwards, collapse the seat.

シート横にあるノブを前に動かし、シートを倒します。

- I hope this seat is not occupied.
- I hope this seat isn't occupied.

この席はふさがっていないといいが。

- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please take a seat.
- Please sit down.
- Please be seated.
- Take a seat, please.

お座りください。

- Fasten your seat belts while you are driving.
- Fasten your seat belt while driving.

運転中はシートベルトを締めなさい。

Thank you, everyone, take a seat.

皆さん ありがとうございます お座りください

We are in the driver's seat,

私たちに主導権があり

That interactivity took a back seat

放送的なものに変わったのは

I'd like to reserve a seat.

席を予約したいのですが。

Luckily, he found a good seat.

運良く彼はいい席を見つけた。

How do I fix the seat?

椅子を元に戻したいのですが。

Tom held a seat for me.

トムは私の席を取っておいてくれた。

She found me a good seat.

彼女は私によい席を見つけてくれた。

Take a seat over against her.

- 彼女の向かい側に席を取りなさい。
- 彼女の向い側の席をとりなさい。

I motioned her to a seat.

彼女に座るように合図した。

He kept a seat for me.

彼は私に席を取っておいてくれた。

He found me a good seat.

彼は私にいい席をみつけてくれた。

I'd like an aisle seat, please.

通路側の席をお願いします。