Translation of "Looking" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Looking" in a sentence and their japanese translations:

And looking up, looking around,

目線を上げ 周囲をよく観察し

- I'm just looking around.
- I'm just looking.
- I'm simply looking.

- 見ているだけだ。
- ただ見ているだけです。
- 見ているだけです。
- 見てるだけです。

- You're looking good!
- You're looking good.

元気そうだね。

- I'm just looking.
- I'm simply looking.

- ただ見ているだけです。
- 見ているだけです。

- I'm just looking around.
- I'm just looking.

見ているだけだ。

looking on the back, looking at the ingredients.

後ろを見て 原材料を見ましょう

- What are you looking at?
- What're you looking at?
- What're you all looking at?

何見てるの?

- What are you looking for?
- What're you looking for?
- What're you guys looking for?
- What are you guys looking for?

- 何を求めていますか。
- 何探してるの?

But looking carefully,

ただ よく見ると

It's about looking

見る練習なのです

He's looking good.

彼、なかなかいいね。

Is anyone looking?

誰か見てる?

I'm just looking.

- 見ているだけだ。
- ちょっと見ているだけです。
- ただ見ているだけです。
- 見ているだけです。
- 見てるだけです。

You're looking good!

元気そうだね。

You're looking thin.

あなたは痩せて見えます。

- What are you looking at?
- What're you looking at?

- 君は何を見ているのですか。
- 何を見てるの?
- 何を見ているのですか。
- 何を見ているのか。
- 君はいったいどこを見ているんだ?
- 何見てるの?

- I'm looking for you.
- I am looking for you.

私はあなたを探している。

- Tom is not looking happy.
- Tom isn't looking happy.

トムは楽しくなさそうにしている。

- What are you looking for?
- What're you looking for?

- 何探してるの?
- 何探してんの?

- I'm looking for a job.
- I'm looking for work.

- 私は仕事を探しています。
- 仕事を探してるんだ。

- Who are you looking for?
- Who're you looking for?

誰かが探していますか?

- We are looking for work.
- We're looking for work.

僕らは仕事を探しています。

- I'm looking for a job.
- I'm looking for work.
- I am looking for a job.

私は仕事を探しています。

- Tom's looking for work.
- Tom is looking for a job.
- Tom is looking for work.

トムは仕事を探している。

- What are you looking for?
- What're you guys looking for?
- What are you guys looking for?

- 何を求めていますか。
- 何探してんの?

You are looking at me, I am looking at you,

皆さんは私を見て 私は皆さんを見て

- I'm just looking for Tom.
- I'm looking for Tom now.

今、トムを探してるんだ。

- Everybody was looking for Tom.
- Everyone was looking for Tom.

皆はトムを探していた。

They're looking for activities

我が子の中に

Business is looking up.

商売の景気が向上している。

I'm looking for batteries.

乾電池を探しているのですが。

I'm just looking around.

- 見ているだけだ。
- ちょっと見ているだけです。

It wants looking into.

調べてもらう必要がある。

I'm looking for work.

私は仕事を探しています。

What're you looking for?

何探してんの?

I'm looking for Natsuko.

夏子を探しています。

I'm looking for you.

私はあなたを探している。

You're looking snappy today.

今日の格好はとっても粋ですね。

Is Tom good-looking?

- トムって、イケメン?
- トムって、かっこいい?

Who's Tom looking at?

トムは、何を見ているのでしょうか。

You're looking very well.

あなたはとても元気そうですね。

Tom's looking for work.

トムは仕事を探している。

- I am looking for my glasses.
- I'm looking for my glasses.

メガネを捜しているんだよ。

- They are looking into the problem.
- They're looking into the problem.

- 彼らはその事件を調査している。
- 彼らはその事件のことを調査している。

- I am looking for my phone.
- I'm looking for my phone.

私は携帯を捜している。

- I have been looking for you.
- I've been looking for you.

私はあなたを探していたんです。

- I'm looking for my mobile phone.
- I'm looking for my cellphone.

私は携帯を捜している。

- He is looking for a job.
- He's looking for a job.

- 彼は職を探している。
- 彼は仕事を探している。

- Are you looking for a job?
- Are you looking for work?

仕事をお探しですか?

- I'm looking forward to it.
- I am looking forward to it.

楽しみにしております。

- I am looking for an assistant.
- I'm looking for an assistant.

私は助手を探している。

- I am looking forward to Christmas.
- I'm looking forward to Christmas.

私はクリスマスを楽しみに待っています。

- Are you looking for something?
- Is there something you're looking for?

何か探してるの?

- I'm looking for my dog.
- I am looking for my dog.

- 私の犬を捜してるんです。
- 私のワンちゃんを捜してるの。

- Tom is looking for a job.
- Tom is looking for work.

トムは求職中だ。

- I'm looking for a job.
- I am looking for a job.

仕事を探してるんだ。

- What are you looking for?
- What're you looking for?
- What are you searching for?
- What're you guys looking for?

- 君は何を探しているのですか。
- 何を探しているの?
- あなたは今何を探しているのですか。
- あなたは何を捜しているのですか。
- 何を検索していますか。
- 何を求めていますか。
- 何探してるの?
- 何探してんの?

- I'm looking forward to your letter!
- I'm looking forward to your letter.

- 君から手紙が届くのが楽しみです。
- お便りを心待ちにしています。
- お手紙楽しみに待っています。

- That isn't what I'm looking for.
- That's not what I'm looking for.

- 僕の探しているのはそんなんじゃない。
- 私が捜してるのはそれじゃないわ。

- I couldn't abide looking at it.
- I couldn't stand looking at it.

それは見るに耐えない。

- No, thank you. I am just looking.
- No, thank you. I'm just looking.
- No, thank you. I'm just looking around.

いいえ、けっこうです。見ているだけですから。

Are we taller, better looking?

あるいは より背が高く 見た目も良くなっている?

After looking at the research.

思いもよらないところにありました

Looking at the family photos,

家族写真を見てみると

I'm looking for my watch.

私の時計を捜してるのよ。

I'm looking for my key.

鍵を探しています。

- I'm just looking.
- Just watching.

ただ見ているだけです。

Chickens were looking for food.

にわとりが食べ物をさがしていました。

I'm looking at the flower.

わたしはその花を見ている。

I'm just looking, thank you.

- どうも、ちょっと見るだけ。
- ちょっと見てるだけなので、大丈夫です。

I'm looking for a sweater.

- セーターが欲しいんだけど。
- セーターを探してるんですけど。

- He's looking good.
- How dashing!

鯔背だね。

I've been looking for you.

僕は君を探していたのだ。

I'm always looking at you.

僕はいつも君ばかり見ているんだよ。

She's looking the other way.

彼女は向こうを向いている。

He's always looking at you.

彼はいつも君を見ている。

I was looking at her.

私は彼女を見ていた。

Are you looking for someone?

誰かをお探しですか。

I'm looking for a job.

仕事を探してるんだ。

I'm looking at that flower.

わたしはその花を見ている。