Translation of "Characterized" in Japanese

He characterized her as lively.

彼は彼女を快活な性格だとみなした。

characterized by a stimulation or disturbance

刺激や擾乱に対して

- Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.
- For months, United States fiscal policy has been characterized by weak credit.

ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。

The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly.

いく層もの卸業者の存在が特色である日本の流通機構は、複雑でコストもかかる。

A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.

よき理論というものは、観察によればだいたいのところ誤りや不正確であるとされるような多くの予言を生み出すという事実によって特徴づけられる。