Translation of "Layers" in Japanese

And gets stored in different layers,

異なる層に蓄積されます

We're done. Put the layers back on.

終わった 上着を着る

And the lovely layers of blue in the background.

背景には青く美しい層があります

[Bear] When miners strip away layers from the mountainside,

鉱員が山腹から 地層を剥がしたんだ

Note the function of the background layers of these graphic designs.

これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。

The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly.

いく層もの卸業者の存在が特色である日本の流通機構は、複雑でコストもかかる。

Its design will force any attacker to overcome successive layers of strong defence to reach

攻撃側は何層もの防御網を突破して 最後の砦キープを目指さなければならない

It's probably gonna be cold in the morning, so I will put on many layers before I leave.

朝はまだ寒いだろうから、思いっきり冬の格好して行くよ。