Translation of "Costly" in German

But being fast is costly.

Schnellsein hat seinen Preis.

Parking fines are very costly.

Das Bußgeld für widerrechtliches Parken ist hoch.

The dress looks very costly.

Das Kleid sieht sehr teuer aus.

Shutting down aircraft is costly.

Flugzeuge stilllegen ist aufwendig.

Macdonald’s costly attack helped to secure a great victory.

Macdonalds kostspieliger Angriff trug zu einem großen Sieg bei.

- Is eating healthy more costly?
- Is eating healthy more expensive?

Ist es teurer, sich gesund zu ernähren?

- Is eating healthy more costly?
- Is eating healthy more expensive?
- Does healthy eating cost more?

Ist es teurer, sich gesund zu ernähren?

- Why did you buy such an expensive dictionary?
- Why did you get such a costly dictionary?

Warum hast du ein so teures Wörterbuch gekauft?

Mary was a smart woman, but proud of her nobility. That's why she always wore fine clothes and costly jewels, that would have suited even a queen.

Maria war eine kluge Frau, doch stolz auf ihren Adel. Deswegen trug sie stets feine Kleider und kostbare Geschmeide, die selbst einer Königin gut gestanden hätten.

In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.

In diesem unserem demokratischen Zeitalter fordern Männer lautstark nach dem, was allgemein das Beste, unabhängig von ihren Gefühlen. Sie wollen das Teure, nicht das Raffinierte, das Modische, nicht das Schöne.