Translation of "Lively" in Japanese

This street is lively.

この通りは賑やかだ。

This town isn't lively.

この町は活気がない。

He is lively during recess.

休み時間になると彼は生き生きとしている。

He characterized her as lively.

彼は彼女を快活な性格だとみなした。

My group is always lively.

私の班はいつもにぎやかだ。

I like boys to be lively.

私は男の子は元気なのが良いと思う。

We had a lively party last night.

昨夜は陽気なパーティーだった。

Today's party was really lively, wasn't it?

今日のパーティーはもりあがったね。

- My grandpa is a lively and good-humoured man.
- My grandad is a lively and good-humoured man.

私のおじいちゃんは元気で気さくな人です。

The conversation at table is lively and interesting.

食事中の会話は、生き生きしていておもしろい。

Nancy has a very lively and sweet temperament.

ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。

She has a lively interest in everything around us.

彼女は身の回りのあらゆる物に強烈な興味を持っている。

My grandfather is 90 years old and very lively.

祖父は９０歳でとても元気です。

My grandpa is a lively and good-humoured man.

私のおじいちゃんは元気で気さくな人です。

When really lively music starts playing, I start dancing unconsciously.

ノリノリの音楽がかかると、つい踊っちゃうんだよね。

The discussion the villagers had on the environment was quite lively.

村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。

The kids that had been so lively when they were awake are now silently sleeping soundly.

起きているときはあれだけにぎやかだった子どもたちも、今はすやすやと静かな寝息を立てている。

- When really lively music starts playing, I start dancing unconsciously.
- When upbeat music starts playing, I just start dancing.

ノリノリの音楽がかかると、つい踊っちゃうんだよね。