Translation of "United" in Japanese

- UN stands for United Nations.
- "UN" stands for "United Nations".

UNは[国連]を表します。

The United States is a republic, the United Kingdom is not.

合衆国は共和国でありイギリスはそうではない。

- The United States is a republic.
- The United States are a republic.

アメリカ合衆国は共和国である。

The United States borders Canada.

アメリカはカナダの隣です。

UN stands for United Nations.

UN は United Nations の略です。

This is a United States problem.

これは合衆国の問題です

In the United States, for instance,

例えばアメリカでは

The United States comprises 50 states.

合衆国は５０州から成る。

UN stands for the United Nations.

ＵＮは「国連」を表します。

We live in the United States.

私たちは米国に住んでいます。

He really likes the United States.

アメリカ合衆国が大好きです。

Are you from the United States?

君はアメリカ人かい?

The United States is a republic.

アメリカ合衆国は共和国である。

- The United States of America is a democratic country.
- The United States is a democracy.

米国は民主国家である。

- What is the capital of the United States?
- What's the capital of the United States?

アメリカの首都はどこですか。

- What's your impression of the United States?
- What is your impression of the United States?

- アメリカはいかがですか。
- アメリカについてのあなたの印象はどうですか。

- The capital of the United Kingdom is London.
- London is the capital of the United Kingdom.

- ロンドンは英国の首都である。
- ロンドンはイギリスの首都。

People from the United States and Europe;

アメリカやヨーロッパから

But we were united by our similarities,

私たちにとって お互いの相違点は 障害にはならず

Take the United Kingdom and its monarchy.

イギリスの君主制を考えてみて

The United Nations is an international organization.

国連は一つの国際的機能である。

We do business with the United States.

わが国は米国で通商している。

Where's the counter for the United Airlines?

ユナイテッド航空のカウンターはどこですか。

Why are you visiting the United Kingdom?

なぜ、英国を訪問するのですか。

Two groups united to form a party.

２つのグループが団結して１つの政党になった。

The two clubs united to form one.

２つのクラブは合併して１つになった。

The workers united to demand higher wages.

労働者たちは賃金アップを要求して団結した。

She was educated in the United States.

彼女は米国で教育を受けた。

United, we are equal to most anything.

団結すれば、どんなことでもできる。

The United States annexed Texas in 1845.

合衆国はテキサスを１８４５年に併合した。

These states were united into one nation.

これらの諸州は統合して１つの国になった。

We import grain from the United States.

私たちはアメリカから穀物を輸入している。

This city is in the United States.

この街はアメリカにある。

Jones was born in the United States.

ジョーンズさんは合衆国で生まれた。

What's your impression of the United States?

アメリカについてのあなたの印象はどうですか。

These three countries were united into one.

これら三つの国が連合して一つの国になった。

The United States is a large country.

アメリカ合衆国は大きな国だ。

Fundamentalist leader of the Apostolic United Brethen,

Apostolic United Brethren教会の 創始者かつ指導者が

The United States is next to Canada.

アメリカはカナダの隣です。

- The United States is composed of 50 states.
- The United States is made up of 50 states.

合衆国は５０の州から成り立っている。

Europe and the United States achieved universal literacy

欧米では20世紀中頃までに

The United States incarcerates more people per capita

アメリカ人 一人当たりの受刑者数が

The United States is composed of 50 states.

合衆国は５０の州から成り立っている。

Cambodia appealed to the United Nations for help.

カンボジアは国連に援助を訴えた。

Where is the United Airlines check-in counter?

ユナイテッド航空の受付カウンターはどこですか。

USA stands for the United States of America.

- ＵＳＡはアメリカ合衆国の略称です。
- ＵＳＡはアメリカ合衆国を表す。

The two countries were united under one government.

２つの国は１つの政府に統合された。

The United States is abundant in natural resources.

米国は天然資源に富んでいる。

Many races live together in the United States.

米国では多くの民族が生活している。

My father has gone to the United States.

- 父は、アメリカへ行ってしまった。
- 父さんね、アメリカに行っちゃったの。

He has been to the United Kingdom twice.

彼はイギリスへ２回行ったことがあります。

He wants to go to the United States.

彼はアメリカへ行きたがっています。

Japan maintains friendly relations with the United States.

日本は米国と友好関係を保っている。

Japan and the United States became friendly nations.

日本と合衆国とは友好的な国になった。

The United Nations Charter was signed in 1945.

国連憲章は１９４５年に署名された。

The United Nations Building was built in 1952.

国連のビルは１９５２年に建てられた。

Why did he live in the United States?

どうしてアメリカに住んでいたの？

The United States is in the Northern Hemisphere.

合衆国は北半球にある。

There are fifty states in the United States.

アメリカ合衆国には50の州がある。

London is the capital of the United Kingdom.

- ロンドンは英国の首都である。
- ロンドンはイギリスの首都。

I am leaving for the United States tomorrow.

- 私は明日アメリカへ出発する予定です。
- 私は明日アメリカへ出発するつもりです。

I hear you went to the United States.

合衆国に行っていたそうだね。

The United States has many kinds of climates.

合衆国には何種類もの気候がある。

Mr. Jones was born in the United States.

ジョーンズさんは合衆国で生まれた。

What is the capital of the United States?

アメリカの首都はどこですか。