Translation of "Besieged" in Japanese

He was besieged by callers.

彼は来客攻めにあった。

The press besieged the minister with questions.

記者団は大臣を質問攻めにした。

The office was besieged by anxious inquiries.

会社は心配の問い合わせでてんやわんやだった。

Masséna crossed the Portuguese frontier, and besieged Almeida.

マッセナはポルトガル国境を越えて アルメイダを包囲した

The army besieged the castle for many days.

軍隊は城を何日間も包囲した。

The next year, Soult and Masséna were besieged in Genoa.

翌年、ソウルトとマセナはジェノヴァで包囲されました。

With Masséna besieged by the Austrians in Genoa, the defence of southern France fell

マセナがジェノヴァでオーストリア人に包囲されたため、南フランスの防衛は

Well-led troops – two attempts to relieve the besieged garrison of San Sebastian failed.

指導力のある軍隊に 対抗しました –サンセバスティアンの包囲された守備隊を救済する2つの試みは失敗しました。

Two months later, he marched north again to relieve Badajoz, now besieged by the enemy,

2か月後、彼は再び北に向かって行進し、現在敵に包囲されているバダホスを救済

The next year Victor besieged the Spanish port  of Cadiz. It proved a lengthy, futile operation,  

翌年、ビクターはスペインのカディス港を包囲しました。それは、 栄光のない 、長く無駄な作戦を証明し、