Translation of "Angrily" in Japanese

- She rang off angrily.
- She hung up angrily.

彼女は怒って電話を切った。

- "Let me alone," she said angrily.
- "Leave me alone," she said angrily.

- 「私のことはほっておいて」と彼女は怒って言った。
- 「私の事は放っておいてよ」と彼女は怒って言った。

She looked at me angrily.

- 彼女は怒ったように私の顔をまともに見た。
- 彼女はおこったように私の顔をみた。

He looked at her angrily.

彼は腹立たしげに彼女を見た。

She looked at him angrily.

彼女は怒って彼を見た。

- "That's the one problem," he said angrily.
- "That's the only problem," he said angrily.

「それが唯一の欠点だ」と彼は怒って言った。

He turned angrily on his accusers.

怒りを込めて告発人の方に向き直った。

He angrily rattled the locked door.

彼は怒って、鍵のかかったドアをがたがたゆすった。

The actress tore up her contract angrily.

女優は怒って契約を破棄した。

He angrily tore up the letter from her.

彼は彼女からの手紙を怒って粉々に引き裂いた。

"Just now, you were looking. You Peeping Tom," she said angrily.

彼女が『今、覗いてたでしょう。この出歯亀野郎。』と怒りました。

- He angrily rattled the locked door.
- Being angry, he loudly rattled the locked door.

彼は怒って、鍵のかかったドアをがたがたゆすった。

At Krasny, when the rearguard got cut-off from the rest of the army, Ney angrily rejected

クラズニーでは、後衛が残りの軍隊から切り離されたとき、ネイは怒っ て降伏の呼びかけを 拒否