Translation of "Theology" in Italian

When a certain professor of theology named Martin Luther

quando un certo professore di teologia di nome Martin Lutero

You don't have to study theology to be a believer.

Non è necessario studiare teologia per essere credente.

Or they'd read about it in great works of Christian theology.

o ne avevano letto nei libri sulla teologia della Cristianità.

The first revolt is against the supreme tyranny of theology, of the phantom of God. As long as we have a master in heaven, we will be slaves on earth.

La prima rivolta è contro la tirannia suprema della teologia, del fantasma di Dio. Finché abbiamo un padrone in cielo, saremo schiavi sulla terra.