Translation of "Software" in Italian

Tatoeba is free software.

Tatoeba è software libero.

It's a good software.

È un ottimo software.

They deal in software products.

Commercializzano prodotti software.

He downloaded a software update.

- Ha scaricato un aggiornamento del software.
- Lui ha scaricato un aggiornamento del software.

Tatoeba is open source software.

Tatoeba è un software open source.

Ubuntu includes lots of software.

Ubuntu include molti programmi.

The software has been updated.

Il software è stato aggiornato.

Can you update our software?

- Puoi aggiornare il nostro software?
- Può aggiornare il nostro software?
- Potete aggiornare il nostro software?
- Riesci ad aggiornare il nostro software?
- Riesce ad aggiornare il nostro software?
- Riuscite ad aggiornare il nostro software?

Interactive software with informative feedback.

Un software interattivo con feedback.

You really shouldn't use pirated software.

- Non dovresti davvero usare del software piratato.
- Non dovresti davvero utilizzare del software piratato.
- Non dovreste davvero usare del software piratato.
- Non dovreste davvero utilizzare del software piratato.
- Non dovrebbe davvero usare del software piratato.
- Non dovrebbe davvero utilizzare del software piratato.

My software isn't compatible with Windows.

- Il mio programma non è compatibile con Windows.
- Il mio software non è compatibile con Windows.

How can I update this software?

Come posso aggiornare questo software?

Is my software up-to-date?

Il mio software è aggiornato?

Why would they question their own software?

Perché dovrebbero mettere in dubbio il loro stesso software?

I'm having some problems compiling this software.

Ho qualche problema a compilare questo programma.

This software is not useful; delete it.

Questo software non è utile; cancellalo.

Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.

- Image Viewer è un software per la visualizzazione di immagini. Questo software è un programma molto piccolo. Questo software ha solo funzioni di base. Questo è traducibile dagli utenti del Tatoeba Project.
- Image Viewer è un software per la visualizzazione di immagini. Questo software è un programma molto piccolo. Questo software ha soltanto funzioni di base. Questo è traducibile dagli utenti del Tatoeba Project.
- Image Viewer è un software per la visualizzazione di immagini. Questo software è un programma molto piccolo. Questo software ha solamente funzioni di base. Questo è traducibile dagli utenti del Tatoeba Project.

And finally, we use a route-optimization software

E infine, usiamo un software di ottimizzazione del percorso

What kind of software does Tom usually use?

Che tipo di programma usa generalmente Tom?

Tom will install the new software for you.

- Tom installerà il nuovo software per te.
- Tom installerà il nuovo software per voi.
- Tom installerà il nuovo software per lei.

Tom reinstalled the software that had accidentally been deleted.

Tom ha reinstallato il programma che aveva accidentalmente cancellato.

Tom is the district sales manager for a software company.

Tom è il direttore delle vendite di distretto per una società di software.

Their job is to install new software on the company's computers.

Il loro lavoro è installare nuovi software sui computer dell'azienda.

And does it depend on how the window's software interacts with your mood?

Dipende dal software della finestra che interagisce con il vostro umore?

Tom hasn't updated the antivirus software on his computer in a long time.

Tom non aggiorna l'antivirus sul suo computer da tanto tempo.

If we want to do that, we’re going to need to buy that animation software that’s produced

Se vogliamo farlo, abbiamo bisogno di un software di animazione che è prodotto

You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product.

Hai la nostra autorizzazione a includere il nostro software a condizione che ci invii una copia del prodotto finale.

- I'm at the LSM to present the Tatoeba project.
- I'm at the Libre Software Meeting to present the Tatoeba project.

- Sono al Libre Software Meeting per presentare il progetto Tatoeba.
- Io sono al Libre Software Meeting per presentare il progetto Tatoeba.

Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.

Formare un'infrastruttura informativa, il vero impatto dell'autostrada delle informazioni è l'aspettativa di un nuovo sviluppo economico a causa di uno spostamento da un hardware di settore tangibile al industria dei software intelligenti.