Translation of "Update" in Italian

Update the app.

- Aggiorna l'app.
- Aggiornate l'app.
- Aggiorni l'app.

- Thanks for the update.
- Thank you for the update.

Grazie per l'aggiornamento.

I'll update it soon.

- Lo aggiornerò presto.
- La aggiornerò presto.

Give us an update.

- Dacci un aggiornamento?
- Ci dia un aggiornamento.
- Dateci un aggiornamento.

He downloaded a software update.

- Ha scaricato un aggiornamento del software.
- Lui ha scaricato un aggiornamento del software.

Can you update our software?

- Puoi aggiornare il nostro software?
- Può aggiornare il nostro software?
- Potete aggiornare il nostro software?
- Riesci ad aggiornare il nostro software?
- Riesce ad aggiornare il nostro software?
- Riuscite ad aggiornare il nostro software?

How can I update this software?

Come posso aggiornare questo software?

Tom needs to update his website.

Tom deve aggiornare il suo sito web.

She needs to update her website.

- Deve aggiornare il suo sito web.
- Ha bisogno di aggiornare il suo sito web.

Trang, when are you going to update Tatoeba?

Trang, quando aggiornerai Tatoeba?

Oh, new update, let's see what's inside, now again.

Oh, neues Update, mal gucken, was an Besuchern drin ist, jetzt wieder.

I just got the update. It's been a few minutes now.

Ho appena ricevuto l'aggiornamento. Sono passati pochi minuti ormai.

I can take a look. The next update should be on it.

Posso dare un'occhiata. Il prossimo aggiornamento dovrebbe essere su di esso.

And each give a little update on what life had looked like in the last month.

le nostre impressioni sull'ultimo mese della nostra vita.

The use of bad grammar and spelling in the email asking Tom to update his bank account details was a telltale sign that it was a scam.

L'uso di grammatica e ortografia errate nella e-mail che chiedeva a Tom di aggiornare il suo conto bancario era un segno rivelatore che si trattava di una truffa.