Translation of "Processes" in Italian

Of many treatment processes.

la sindrome di Tourette.

Comes from agricultural processes.

proviene dai processi agricoli.

And some processes that make things

e alcuni processi che rendono le cose

One: how we learn. The learning processes.

1. Come impariamo. Quindi processi di apprendimento

One of the most fascinating processes of life:

è uno dei processi più affascinanti della vita:

They are incredible processes on a neurofunctional level.

sono processi incredibili a livello neurofunzionale.

And it decreases learning, memory and attention processes

che rallenta l'apprendimento, la memoria e i processi di attenzione

Some of the nitrogen comes from combustion processes.

Parte dell'azoto proviene dai processi di combustione.

The nerves that control unconscious processes such as the heartbeat

I nervi che controllano processi inconsci come il battito cardiaco

But where we use magic tricks to study psychological processes,

ma dove usiamo trucchi magici per studiare i processi psicologici,

It can help us understand real processes in our world.

Ci può aiutare a capire cosa succede nel mondo.

These microbes and the chemical processes that were happening around them

Questi microbi e i processi chimici che avvenivano intorno a loro

Because there's a problem with the way that my brain processes that input

perché il mio cervello elabora in maniera problematica quell'input

We look at all the rules, the processes, the systems in the company,

Guardiamo tutte le regole, i processi, i sistemi della compagnia,

And then the lime that you produce can be used in industrial processes,

E poi la calce che viene prodotta può essere usata nei processi industriali,

Several processes for making soap have been invented over the course of history.

Sono stati inventati diversi processi per fare il sapone nel corso della storia.

Customers today expect the goods to be just as optimized as the work processes.

I clienti oggi si aspettano che la merce sia ottimizzata tanto quanto i processi di lavoro.

Identifying, understanding and managing interrelated processes as a system contributes to the organization's effectiveness and efficiency in achieving its objectives.

Identificare, capire e gestire i processi correlati come un sistema contribuisce all'efficacia ed efficienza nel raggiungimento degli obiettivi dell'organizzazione.

Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort, we will lose everything — even to a possible and drastic change in the Constitution. This is what I mean by my constant insistence upon "moderation" in government.

Ora è vero che credo che questo Paese stia seguendo un trend pericoloso quando permette un eccessivo grado di centralizzazione delle funzioni di governo. Mi oppongo a questo - in alcuni casi la lotta è piuttosto disperata. Ma per raggiungere qualunque successo è del tutto evidente che il governo federale non può evitare o sottrarsi a delle responsabilità che la massa del popolo crede fermamente che dovrebbero essere effettuate da esso. I processi politici del nostro paese sono tali che, se una regola della ragione non si applica in questo sforzo, perderemo tutto - anche un possibile cambiamento drastico nella Costituzione. Questo è ciò che intendo per la mia costante insistenza sulla "moderazione" nel governo.