Translation of "Invasion" in Italian

It is an invasion.

È un'invasione.

In Napoleon’s invasion of Spain.

nell'invasione della Spagna da parte di Napoleone.

France and Britain joined the invasion.

- Francia e Gran Bretagna si sono uniti all'invasione.
- Francia e Gran Bretagna si unirono all'invasione.

The people could repel the invasion.

- Le persone potrebbero respingere l'invasione.
- Le persone potevano respingere l'invasione.
- La gente potrebbe respingere l'invasione.
- La gente poteva respingere l'invasione.

It is nothing less than an invasion.

Non è niente di meno che un'invasione.

All united against porn invasion of common space.

tutti contro lo sconfinamento del porno nello spazio comune.

Tatoeba: As if the geek invasion wasn't enough.

Tatoeba: come se l'invasione dei geek non fosse sufficiente.

Many Americans were angry about the Japanese invasion.

Molti americani erano arrabbiati per l'invasione giapponese.

Assembled at Saint Omer for Napoleon’s planned invasion of England.

riunite a Saint Omer per l'invasione dell'Inghilterra pianificata da Napoleone.

In 1808, Mortier joined Napoleon  for the invasion of Spain,  

Nel 1808, Mortier si unì a Napoleone per l'invasione della Spagna

In 1808, Ney commanded a corps during the invasion of Spain.

Nel 1808, Ney comandò un corpo d'armata durante l'invasione della Spagna.

Scipio Calvus, now in charge of the invasion force, disembarked at Emporiae.

Scipione Calvo, ora a capo dell'invasione, sbarcò a Emporiae.

In 1812 Victor was recalled from  Spain for the invasion of Russia.

Nel 1812 Victor fu richiamato dalla Spagna per l'invasione della Russia.

For the invasion of Russia, Lefebvre  commanded the infantry of the Old Guard.  

Per l'invasione della Russia, Lefebvre comandava la fanteria della Vecchia Guardia.

In Arabia, Justin supported the successful Aksumian invasion of the Himerites, in effect

In Arabia, Giustino sostenne con successo l'invasione aksumita degli Himeriti,

In 1810, he joined Marshal Masséna for the invasion of Portugal, but deeply resented

Nel 1810 si unì al maresciallo Masséna per l'invasione del Portogallo, ma si risentì profondamente di

Three years later, with Napoleon on the ropes  after his disastrous invasion of Russia,  

Tre anni dopo, con Napoleone alle corde dopo la sua disastrosa invasione della Russia,

He impressed upon the Byzantines that an invasion from the east by the Hephthalites,

Egli impressionò i bizantini dicendo che un'invasione da est dagli Eftaliti,

In 1808 Saint-Cyr was given command  of a corps for the invasion of Spain.  

Nel 1808 Saint-Cyr ricevette il comando di un corpo d'armata per l'invasione della Spagna.

In 1236 Ogodei sends Batu to oversee the invasion of Europe, accompanied by many notable Mongol

Nel 1236 Ogodei manda Batu a supervisionare l'invasione d'Europa, accompagnato da molti noti mongoli

Took part in the invasion of Spain, where  he’d be posted for the next three years.

presero parte all'invasione della Spagna, dove sarebbe stato inviato per i successivi tre anni.