Translation of "Joined" in Italian

0.015 sec.

Examples of using "Joined" in a sentence and their italian translations:

- I joined the navy.
- I joined the Navy.

- Mi sono arruolato nella marina.
- Io mi sono arruolato nella marina.
- Mi sono arruolata nella marina.
- Io mi sono arruolata nella marina.
- Mi arruolai nella marina.
- Io mi arruolai nella marina.

Tom joined us.

- Tom si è unito a noi.
- Tom si unì a noi.

He joined us.

- Si è unito a noi.
- Lui si è unito a noi.
- Si unì a noi.
- Lui si unì a noi.

She joined us.

- Si è unita a noi.
- Lei si è unita a noi.
- Si unì a noi.
- Lei si unì a noi.

Mary joined us.

Mary si è unita a noi.

- Tom has joined the team.
- Tom joined the team.

Tom si è unito alla squadra.

That had joined together

che si stava formando o si era formato

And joined his board.

ed ero entrato nel suo consiglio.

He joined the infantry.

- Si è arruolato nella fanteria.
- Lui si è arruolato nella fanteria.
- Si arruolò nella fanteria.

She joined a group.

- Si è unita a un gruppo.
- Lei si è unita a un gruppo.
- Si unì a un gruppo.
- Lei si unì a un gruppo.

She joined the army.

Lei si è arruolata nell'esercito.

Tom joined the discussion.

- Tom si è unito alla discussione.
- Tom si unì alla discussione.

Tom joined our group.

Tom si è unito al nostro gruppo.

Tom joined the revolt.

- Tom si è unito alla rivolta.
- Tom si unì alla rivolta.

Sami joined the army.

- Sami si è unito all'esercito.
- Sami si unì all'esercito.

Tom joined the team.

- Tom si è unito alla squadra.
- Tom si unì alla squadra.

Many citizens joined the army.

Molti cittadini si sono uniti all'esercito.

You have joined the party.

- Ha aderito al partito.
- Lei ha aderito al partito.
- Avete aderito al partito.
- Voi avete aderito al partito.

I joined the football team.

- Mi sono unito alla squadra di calcio.
- Mi sono unita alla squadra di calcio.
- Mi unii alla squadra di calcio.
- Mi sono unito alla squadra di football.
- Mi sono unita alla squadra di football.
- Mi unii alla squadra di football.

I joined the team yesterday.

- Mi sono unito alla squadra ieri.
- Mi sono unita alla squadra ieri.

Tom joined the school band.

- Tom si è unito alla banda della scuola.
- Tom si unì alla banda della scuola.

China joined the World Trade Organization.

La Cina è entrata nell'Organizzazione Mondiale del Commercio.

Tom and Mary joined the group.

- Tom e Mary si sono uniti al gruppo.
- Tom e Mary si unirono al gruppo.

My girlfriend's daughters have joined Facebook.

- Le figlie della mia ragazza si sono iscritte a Facebook.
- Le figlie della mia morosa si sono iscritte a Facebook.
- Le figlie della mia fidanzata si sono iscritte a Facebook.

Everyone in the church joined hands.

Tutti nella chiesa si presero per mano.

Tom joined Mary and the others.

- Tom si è unito a Mary e gli altri.
- Tom si è unito a Mary e le altre.
- Tom si unì a Mary e gli altri.
- Tom si unì a Mary e le altre.

Some Americans joined the Communist Party.

- Alcuni americani si sono uniti al Partito Comunista.
- Alcuni americani si unirono al Partito Comunista.

France and Britain joined the invasion.

- Francia e Gran Bretagna si sono uniti all'invasione.
- Francia e Gran Bretagna si unirono all'invasione.

I joined the team just yesterday.

- Mi sono unito alla squadra giusto ieri.
- Mi sono unita alla squadra giusto ieri.

I just joined the team yesterday.

Solo ieri mi sono unito alla squadra.

He joined two ideas very far apart,

Lui unisce due idee molto lontane fra loro,

They joined forces and fought the enemy.

Loro unirono le forze e combatterono il nemico.

He joined the Army during the war.

Durante la guerra si è arruolato nell'esercito.

They initially joined forces to investigate a mystery

Inizialmente hanno unito le loro forze per fare luce su un mistero

Armenia joined the World Trade Organization in 2003.

L'Armenia si è unita alla World Trade Organization nel 2003.

I joined the golf club three years ago.

Sono entrato nel club di golf tre anni fa.

Sam joined the army when he was eighteen.

- Sam si è arruolato nell'esercito quando aveva diciott'anni.
- Sam si arruolò nell'esercito quando aveva diciott'anni.

Tom abandoned his wife and joined the army.

- Tom ha abbandonato sua moglie e si è arruolato nell'esercito.
- Tom abbandonò sua moglie e si arruolò nell'esercito.

So I joined the lawsuit by the US Congress

Così, ho preso parte al processo intentato dal Congresso

I joined a Spanish course. It starts next week.

Mi sono iscritto a un corso di spagnolo. Inizia la prossima settimana.

♪ When you joined the glorious fallen in 1916. ♪

quando sei caduto nel 1916 insieme agli altri eroici compagni.

Ardent republican, joined the cavalry of the Lyon National Guard.

ardente repubblicano, si unì alla cavalleria della Guardia nazionale di Lione.

In 1808, Mortier joined Napoleon  for the invasion of Spain,  

Nel 1808, Mortier si unì a Napoleone per l'invasione della Spagna

Russia joined the coalition of European powers fighting Revolutionary France.

La Russia si unì alla coalizione dei poteri Europei che lottavano contro la Rivoluzione Francese.

She has been promoted twice since she joined this company.

È stata promossa due volte da quando è entrata in questa azienda.

And as more free black people joined the work force,

E man mano che più e più neri liberi si univano alla forza lavoro,

But dropped out of college and  joined a cavalry regiment instead.

ma abbandonò il college e si unì a un reggimento di cavalleria.

He embraced the French Revolution, and  joined a volunteer cavalry regiment  

Abbracciò la Rivoluzione francese e si unì a un reggimento di cavalleria volontaria

Malte joined his father's business on the Groß family's organic farm

Malte è entrato nell'azienda di suo padre nell'azienda agricola biologica della famiglia Groß

Not one but two spacecraft would travel to the Moon, joined together.

Non una ma due astronavi viaggerebbero sulla Luna, unite insieme.

My father died of cancer two months after I joined the company

Mio padre è morto di cancro due mesi dopo che sono entrato in azienda

In 1798 Murat joined Napoleon’s expedition  to Egypt. At the Battle of Aboukir,  

Nel 1798 Murat si unì alla spedizione di Napoleone in Egitto. Nella battaglia di Abukir, la

A furious Napoleon remarked “Ney knows less about soldiering than the last-joined drummer

Un furioso Napoleone osservò: "Ney sa meno di come fare il soldato dell'ultimo batterista unito

In 1810, he joined Marshal Masséna for the invasion of Portugal, but deeply resented

Nel 1810 si unì al maresciallo Masséna per l'invasione del Portogallo, ma si risentì profondamente di

After a spell on the staff of General Hoche, he joined General Lefebvre’s crack vanguard

Dopo un periodo nello staff del generale Hoche, è entrato a far parte della divisione

He joined NASA as the first director of its Marshall Space Flight Centre in 1960.

È entrato a far parte della NASA come primo direttore del suo Marshall Space Flight Center nel 1960.

When he joined the space program as part of NASA’s second astronaut group, he was one

Quando si è unito al programma spaziale come parte del secondo gruppo di astronauti della NASA, è stato uno

His father wanted him to become a clerk, but the young Ney, impetuous and headstrong, joined

Suo padre voleva che diventasse un impiegato, ma il giovane Ney, impetuoso e testardo, si unì invece a

He became a tough, capable sergeant, and in the build-up to the Revolutionary Wars, joined

Diventò un sergente duro e capace e, durante la preparazione alle guerre rivoluzionarie, si unì a

The fact that CHina had joined the World Trade Organization was a symptom of something bigger.

Il fatto che la Cina abbia aderito all'OMC era il sintomo di qualcosa di più grande: