Translation of "Intervene" in Italian

If you intervene, they will also intervene.

- Se intervieni tu, anche loro interverranno.
- Se interviene lei, anche loro interverranno.
- Se intervenite voi, anche loro interverranno.

We must intervene.

- Dobbiamo intervenire.
- Noi dobbiamo intervenire.

They won't intervene.

- Non interverranno.
- Loro non interverranno.

I could intervene.

- Potevo intervenire.
- Io potevo intervenire.

Should we intervene?

Dovremmo intervenire?

The police rarely intervene.

La polizia interviene raramente.

Tom tried to intervene.

- Tom ha cercato di intervenire.
- Tom cercò di intervenire.
- Tom ha provato a intervenire.
- Tom provò a intervenire.

He didn't intervene? But why?

- Non è intervenuto? Ma perché?
- Lui non è intervenuto? Ma perché?

The army had to intervene.

L'esercito doveva intervenire.

It was necessary for the police to intervene.

- È stato necessario per la polizia intervenire.
- Fu necessario per la polizia intervenire.

And they failed to act in time to intervene,

e non sono riusciti ad intervenire in tempo,

Maybe the village elders will intervene to reconcile them.

- Forse gli anziani del villaggio potranno intervenire per riconciliarle.
- Forse gli anziani del villaggio potranno intervenire per riconciliarli.

Do not intervene in matters which do not concern you!

- Non intervenire in questioni che non ti riguardano!
- Non intervenite in questioni che non vi riguardano!
- Non intervenga in questioni che non la riguardano!

- I don't want to intervene.
- I don't want to interfere.

Non voglio interferire.

They shouldn't intervene in the internal affairs of another state.

Loro non dovrebbero interferire negli affari interni di un altro stato.