Translation of "Can’t" in Italian

We can’t go out?

Non possiamo uscire?

“They can’t hear a thing you’re saying.”

"Non riescono a sentire niente di quello che dici."

I can’t even talk about porn per se.

Non posso nemmeno parlare di porno in quanto tale.

I’m okay with what I ultimately can’t do

sto bene con le cose che in sostanza non posso fare

And… well… in fact they can’t even criticise their government...

E ... beh ... in effetti, non riescono nemmeno a criticare il loro governo ...

But short legs can’t climb tall walls... or cross busy roads.

Ma le zampette corte non possono superare muri alti... né attraversare strade trafficate.

Now, they just sell 700,000 and they can’t get into new markets.

ora ne vendono meno di 700.000 e non riescono a inserirsi in nuovi mercati.

Just from looking at that, you can’t really deduce anything positive from it.

Solo a guardare qui non si può dedurre niente di positivo.

Can’t handle what I myself endure will be left behind in the depots.

non possono sopportare ciò che sopporto io stesso saranno lasciati indietro nei depositi.

“How are we going to get to the Moon if we can’t talk between three buildings?”

"Come faremo ad arrivare sulla Luna se non possiamo parlare tra tre edifici?"