Translation of "Ultimately" in Italian

And ultimately our well-being.

e dunque il nostro benessere.

Which ultimately will increase revenue.

che alla fine aumenterà le entrate.

To ultimately build the beloved community.

di costruire finalmente una comunità di amore.

Most would ultimately slide into ruin…

La maggior parte alla fine andrebbe in rovina ...

Ultimately, the customer decides what to buy.

Alla fine, il cliente decide cosa acquistare.

Happiness is ultimately the ability to have fun

In fondo, la felicità è la capacità di godersi la fatica

And ultimately touch down on the lunar surface.

e alla fine tocca la superficie lunare.

I’m okay with what I ultimately can’t do

sto bene con le cose che in sostanza non posso fare

But ultimately, I set out to preserve the story

Ma, alla fine, decisi di salvaguardare la storia

Her line of reasoning is attractive, but ultimately fallacious.

La sua argomentazione è seducente, ma in fin dei conti, errata.

This isn't ultimately about women having more or better sex.

Non si tratta del fatto che le donne debbano fare più sesso o sesso migliore.

I think that this ultimately is the first goal of our life.

Penso che sia questo in fin dei conti il primo obbiettivo della nostra vita.

The war in Spain would ultimately cost the lives of 240,000 French soldiers:

La guerra in Spagna alla fine sarebbe costata la vita a 240.000 soldati francesi:

It's simply surprising, how a modest attempt by a foreigner to compose a Russian sentence ultimately leads to two Russian speakers engaging in a lively discussion about their native language.

È sorprendente come l'umile tentativo di uno straniero di formare una frase russa, infine, risulti dal fatto che due madrelingua russi sono entrati in una vivace discussione circa la loro propria lingua.