Translation of "Per" in Italian

Tom earns more money per hour than I do per week.

Tom in un'ora guadagna più di quanto io non faccia in una settimana.

- How much does he spend per month?
- How much does she spend per month?

- Quanto spende al mese?
- Lei quanto spende al mese?

In 1973, oil cost three dollars per barrel; in 2008 - 80 dollars per barrel.

Nel 1973 il petrolio costava tre dollari al barile, nel 2008 - ottanta dollari.

How much per kilo for excess?

Quanto al chilo per l'eccesso?

It's the price per hundred grams.

È il prezzo per cento grammi.

- His salary is 250 thousand yen per month.
- His salary is 250,000 yen per month.

Il suo stipendio è di 250.000 yen al mese.

In fact 2 more hours per day.

Per la precisione, 2 ore al giorno.

Is over 40 billion dollars per year.

ci costa più di 40 miliardi di dollari all'anno:

Of over 20 kilograms per hectare here.

di azoto

My husband makes 100,000 euros per year.

- Mio marito guadagna 100.000 euro all'anno.
- Mio marito incassa 100.000 euro all'anno.

How much does he spend per month?

Lui quanto spende al mese?

You must study five pages per day.

Devi studiare cinque pagine al giorno.

How much does she spend per month?

- Quanto spende al mese?
- Lei quanto spende al mese?

With more than 100 kilometers per hour,

Ad oltre 100 km all'ora,

I can’t even talk about porn per se.

Non posso nemmeno parlare di porno in quanto tale.

The United States incarcerates more people per capita

Gli Stati Uniti imprigionano percentualmente più persone

The VAT in Germany is 19 per cent.

L'IVA in Germania è al 19 per cento.

The train was going 500 miles per hour.

Il treno stava viaggiando a 500 miglia all'ora.

His salary is 250 thousand yen per month.

Il suo salario è di 250mila yen al mese.

How many cigarettes do you smoke per day?

- Quante sigarette fumi al giorno?
- Quante sigarette fuma al giorno?
- Quante sigarette fumate al giorno?

How many videos do you download per day?

- Quanti video scarichi al giorno?
- Quanti video scarica al giorno?
- Quanti video scaricate al giorno?

How many books do you read per month?

- Quanti libri leggi al mese?
- Quanti libri legge al mese?
- Quanti libri leggete al mese?

Tom agreed with me a hundred per cent.

Tom era d'accordo con me al cento percento.

And he could do, roughly, one operation per second.

che poteva fare, all'incirca, una operazione al secondo.

It is important but won't trigger change per se.

la conoscenza è importante, ma non è quella che trasforma le cose.

So far, net proceeds per cubic meter: 40 euros.

Finora ricavo netto per metro cubo: 40 euro.

The Bürstadt waterworks alone 20 million liters per day.

l'acquedotto di Bürstadt 20 milioni di litri al giorno.

We have a single for 50 dollars per night.

- Abbiamo una singola per 50 dollari a notte.
- Abbiamo una camera singola per 50 dollari a notte.
- Abbiamo una stanza singola per 50 dollari a notte.

The train was moving at 500 miles per hour.

Il treno si muoveva a 500 miglia all'ora.

How much grass does a buffalo eat per day?

- Quanta erba mangia ogni giorno un bufalo?
- Quanta erba mangia ogni giorno un bisonte?

University fees in Britain are about £9,000 per year.

Le tasse universitarie in Gran Bretagna costano circa 9.000£ all'anno.

90 per cent of which is produced in our intestines,

che è prodotta per il 90% nel nostro intestino,

Less than ten per cent is produced in our brains.

e per meno del 10% nel nostro cervello.

Who, in the end, works for those three per cent.

che, in fin dei conti, lavora per quel 3%.

At top speeds of up to 50 kilometers per hour

A velocità massime fino a 50 chilometri orari

And for reforestation, about 15,000 euros per hectare are added

E per il rimboschimento si aggiungono circa 15.000 euro per ettaro

You decide for yourself how much you pay per share,

Decidi tu stesso quanto pagare per azione,

How many comments do you post on Tatoeba per day?

- Quanti commenti pubblichi al giorno su Tatoeba?
- Quanti commenti pubblica al giorno su Tatoeba?
- Quanti commenti pubblicate al giorno su Tatoeba?

We ate at the restaurant for ten euros per person.

- Abbiamo mangiato al ristorante a dieci euro a persona.
- Noi abbiamo mangiato al ristorante a dieci euro a persona.

Light travels at a velocity of 186,000 miles per second.

La luce viaggia a una velocità di 186.000 miglia al secondo.

The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour.

- Il salario minimo a Okinawa è 642 yen all'ora.
- Il salario minimo a Okinawa è 642 yen orari.

The velocity of light is about 186,000 miles per second.

La velocità della luce è di circa 186 mila miglia al secondo.

The average European uses about 50 gallons of water per day.

L'europeo medio ne usa circa 190 al giorno.

Of 207,000 feet, at speeds of almost 4,000 miles per hour.

di 207.000 piedi, a velocità di quasi 4.000 miglia all'ora.

Then I am at a loss of 38,000 euros per hectare.

Allora sono in perdita di 38.000 euro per ettaro.

Europeans drink, on average, 12.5 liters of pure alcohol per year.

Gli europei bevono in media 12,5 litri di alcol puro per anno.

Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.

Il cinquantadue percento delle donne britanniche preferisce la cioccolata al sesso.

Earth and reaching a speed of about 6,000 miles per hour.

Terra e raggiungendo una velocità di circa 6.000 miglia all'ora.

CO₂ levels never rose over 280 parts per million until 1950.

- I livelli di CO₂ non sono mai aumentati di oltre 280 parti per milione fino al 1950.
- I livelli di CO₂ non aumentarono mai di oltre 280 parti per milione fino al 1950.

But soon, the rotation speed was over 100 kilometers per hour,

Ma in un attimo, la velocità di rotazione oltrepassò i 100 km all'ora,

Is their ads are set up on a per visitor basis

è impostare i loro annunci su una base per visitatore

Not just the solution per se, but the path, the entire journey.

Non soltanto la soluzione, ma tutto il percorso, tutto il viaggio.

But 30 years ago, the homicide rate was 8.5 per hundred thousand,

Ma 30 anni fa, il tasso di omicidi era di 8,5 ogni centomila,

In the 19th century, Westerners worked more than 60 hours per week.

Nel XIX secolo, gli occidentali lavoravano più di 60 ore a settimana.

- She smokes 20 cigarettes a day.
- He smokes twenty cigarettes per day.

Fuma venti sigarette al giorno.

And the average African uses 2 to 5 gallons of water per day.

E l'africano medio usa dai 7 ai 20 litri al giorno.

Approximately three per cent of people are inclined to even do different things.

che solo il 3% degli individui tende a comportarsi in modo diverso.

Most of the wood is paid for at 50 cents per cubic meter.

La maggior parte della legna viene pagata a 50 centesimi al metro cubo.

Pays four to five euros per cubic meter and year for the service.

paga da quattro a cinque euro al metro cubo all'anno per il servizio.

Then I basically have a profit of 600 euros per year and hectare.

quindi sostanzialmente ho un guadagno di 600 euro annui ed ettaro.

Saturn's atmosphere has winds which can blow at over 1800 kilometers per hour.

- L'atmosfera di Saturno ha dei venti che possono soffiare a oltre 1800 chilometri all'ora.
- L'atmosfera di Saturno ha dei venti che possono soffiare a oltre milleottocento chilometri all'ora.

If everything goes well, I can make two to three pieces per day.

Se tutto va bene, posso fare dai due ai tre pezzi al giorno.

Even though Marcel works hard, he only earns 30 000 Canadian dollars per year.

- Anche se Marcel lavora duramente, guadagna solo 30.000 dollari canadesi all'anno.
- Anche se Marcel lavora duramente, guadagna soltanto 30.000 dollari canadesi all'anno.
- Anche se Marcel lavora duramente, guadagna solamente 30.000 dollari canadesi all'anno.

“Apollo blazes across the heavens, coming back to Earth at 25,000 miles per hour.”

"Apollo sfiora il cielo, arrivando di nuovo sulla Terra a 25.000 miglia all'ora. "

- I get paid 300,000 yen per month.
- I get paid 300,000 yen a month.

- Vengo pagato 300.000 yen al mese.
- Io vengo pagato 300.000 yen al mese.
- Vengo pagata 300.000 yen al mese.
- Io vengo pagata 300.000 yen al mese.

- How much does he earn in a month?
- How much does he earn per month?

- Quanto guadagna al mese?
- Quanto prende al mese?

In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.

In questo paese la media dei figli per famiglia è scesa da 2 a 1,5.

- I make €100 a day.
- I make 100 euros per day.
- I make 100 euros a day.

- Guadagno 100 euro al giorno.
- Guadagno 100€ al giorno.
- Io guadagno 100 euro al giorno.
- Guadagno cento euro al giorno.
- Io guadagno cento euro al giorno.
- Io guadagno 100€ al giorno.

Until 10th October, you can use the link in  our video description to get 27 per cent off  

Fino al 10 ottobre, puoi utilizzare il link nella descrizione del nostro video per ottenere uno sconto del 27%

The rapid rotation of Uranus causes winds up to 600 kilometers per hour to blow in its atmosphere.

La forte rotazione di Urano è la causa dei suoi venti atmosferici, la cui velocità raggiunge i 600 chilometri orari.

- They marked the damaged goods down by 40%.
- They marked down the damaged goods by forty per cent.
- They reduced the price of the damaged goods by forty per cent.
- They cut the price of the damaged goods by 40%.

Scontarono la merce danneggiata del 40%.

When you buy 1 or 2 displates, and a huge  37 per cent off when you buy 3 or more.

quando acquisti 1 o 2 schermi e un enorme sconto del 37% quando ne acquisti 3 o più.

- How many times a minute does the average person blink?
- On average, how many times per minute does a person blink?

Mediamente quante volte al minuto la gente sbatte le ciglia?

If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences by Christmas.

Se ogni utente aggiungesse venti frasi al giorno su Tatoeba, forse sarebbe possibile raggiungere un milione di frasi entro Natale.

- I make €100 a day.
- I earn 100 Euros a day.
- I make 100 euros per day.
- I make 100 euros a day.

Guadagno 100 euro al giorno.

- The wind was blowing at a speed of 120 kilometres per hour.
- The wind blew at a speed of 120 kilometres an hour.

Il vento soffiava a 120 chilometri all'ora.

- Tom likes oranges and eats three or four a week.
- Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.

A Tom piacciono le arance e ne mangia tre o quattro alla settimana.

- The Frecciarossa can reach speeds of up to 300 km/h.
- The Frecciarossa can reach speeds of up to 300 kilometers per hour.

- Il Frecciarossa può raggiungere velocità fino a 300 km/h.
- Il Frecciarossa può raggiungere delle velocità fino a 300 km/h.
- Il Frecciarossa riesce a raggiungere velocità fino a 300 km/h.
- Il Frecciarossa riesce a raggiungere delle velocità fino a 300 km/h.

- How many books do you read a month?
- How many books a month do you read?
- How many books do you read per month?

Quanti libri leggi al mese?

- I know that I should sleep for at least eight hours per day. However, usually I sleep less.
- I know I should sleep for at least eight hours a day, however I usually sleep less.

So che devo dormire minimo otto ore al giorno, ma di solito ne dormo meno.