Translation of "Anyhow" in Italian

How is Tom anyhow?

- Come sta Tom comunque?
- Come sta Tom in ogni caso?

Why does it matter anyhow?

- Perché importa comunque?
- Perché importa in ogni caso?
- Perché importa nonostante tutto?

We could not open the box anyhow.

- Non abbiamo potuto aprire la scatola comunque.
- Noi non abbiamo potuto aprire la scatola comunque.

Anyhow, he may now be in Paris.

Comunque, lui potrebbe non essere a Parigi ora.

Do whatever you want, there will be gossiping anyhow.

Fai quello che ti pare, ci saranno dicerie in ogni caso.

- It's too late, anyhow.
- In any case, it's too late.

In ogni caso, è troppo tardi.

Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road.

In ogni caso, è la verità che in questa notte di neve una vecchia donna sola era seduto sul lato della strada.