Translation of "Any" in Italian

- Are there any questions?
- Any questions?

Ci sono domande?

any frustration

tutta la frustrazione

Any questions?

Domande?

Any clues?

- Una pista?
- Degli indizi?
- Un qualunque indizio?
- Un qualsiasi indizio?

Any time.

- Mai.
- Già.
- Prima.

Any suggestions?

Qualche suggerimento?

Any allergies?

Qualche allergia?

What's truly underneath any conflict in any situation.

cosa c'è veramente sotto ogni conflitto in ogni situazione.

- Is there any zakuska?
- Is there any appetizer?

C’è qualche spuntino?

- Do you have any allergies?
- Have you got any allergies?
- Have you any allergies?

- Hai delle allergie?
- Tu hai delle allergie?
- Ha delle allergie?
- Lei ha delle allergie?
- Avete delle allergie?
- Voi avete delle allergie?
- Hai qualche allergia?
- Ha qualche allergia?
- Avete qualche allergia?

- That won't make any difference.
- It won't make any difference.
- It doesn't make any difference.
- That doesn't make any difference.

- Non farà alcuna differenza.
- Quello non farà alcuna differenza.

In any case.

Comunque.

any other film.

che per la concorrenza.

Any new jokes?

- Qualche barzelletta nuova?
- Qualche battuta nuova?

Pick any card.

- Prendi una carta qualsiasi.
- Prendi una carta qualunque.
- Prenda una carta qualsiasi.
- Prenda una carta qualunque.
- Prendete una carta qualsiasi.
- Prendete una carta qualunque.

At any cost!

Ad ogni costo!

- There weren't any cats.
- There weren't any cats there.

Non c'erano gatti.

- They haven't chopped any trees down.
- They haven't felled any trees.
- They didn't chop any trees down.
- They didn't fell any trees.

- Non hanno abbattuto alberi.
- Loro non hanno abbattuto alberi.

- Do you have any small change?
- Do you have any change?
- Have you got any change?

- Hai del resto?
- Ha del resto?
- Avete del resto?

- Have you got any plans?
- Do you have any plans?

Avete qualcosa in programma?

- Haven't you got any money?
- Don't you have any money?

- Non hai proprio soldi?
- Non ha proprio soldi?
- Non avete proprio soldi?

- Do you have any pain?
- Are you in any pain?

- Hai del dolore?
- Tu hai del dolore?
- Ha del dolore?
- Lei ha del dolore?
- Avete del dolore?
- Voi avete del dolore?

- I can't walk any farther.
- I cannot walk any farther.

- Non posso continuare a camminare.
- Io non posso continuare a camminare.
- Non riesco a continuare a camminare.
- Io non riesco a continuare a camminare.

- It doesn't have any meaning.
- It doesn't have any significance.

Questo non ha alcuna importanza.

- I don't want any more.
- I don't want any more!

- Non ne voglio più.
- Non voglio più.
- Io non ne voglio più.
- Io non voglio più.

- Do you have any children?
- Do you have any kids?

- Ha dei figli?
- Hai dei figli?
- Tu hai dei figli?
- Lei ha dei figli?
- Avete dei figli?
- Voi avete dei figli?

- Are there any more donuts?
- Are there any more doughnuts?

Ci sono altre ciambelle?

- Do you play any sports?
- Do you practice any sport?

Pratichi qualche sport?

- Tom didn't break any laws.
- Tom hasn't broken any laws.

- Tom non ha infranto alcuna legge.
- Tom non infranse alcuna legge.

- I can't eat any more.
- I cannot eat any more.

- Non posso mangiare di più.
- Non riesco a mangiare di più.
- Io non posso mangiare di più.
- Io non riesco a mangiare di più.
- Non posso mangiare altro.
- Io non posso mangiare altro.
- Non riesco a mangiare altro.
- Io non riesco a mangiare altro.

- Did you encounter any problems?
- Did you have any trouble?

- Hai avuto dei problemi?
- Tu hai avuto dei problemi?

- She doesn't need any advice.
- He doesn't need any advice.

Non ha bisogno di consigli.

Than any other factor.

di qualsiasi altro fattore.

And like any flight,

Come per ogni volo,

Is there any danger?

C'è qualche pericolo?

- Anything new?
- Any news?

- Niente di nuovo?
- C'è qualcosa di nuovo?

Any book will do.

- Qualsiasi libro andrà bene.
- Qualunque libro andrà bene.

Any child knows it.

- Qualsiasi bambino lo sa.
- Qualsiasi bambino lo conosce.

Any magazine will do.

Qualsiasi rivista andrà bene.

Any seat will do.

Qualunque posto andrà bene.

Any comments are welcome.

- Qualsiasi commento è il benvenuto.
- Qualunque commento è il benvenuto.

There aren't any problems.

- Non ci sono problemi.
- Non c'è alcun problema.

Aren't there any risks?

Non c'è alcun rischio?

Are there any questions?

Sono domande da fare?

Love overcomes any distance.

L'amore sorpassa ogni distanza.

Where's the "any" key?

- Dov'è il tasto "qualunque"?
- Dov'è il tasto "qualsiasi"?

Is there any food?

C'è del cibo?

Don't try any tricks.

Senza trucchi.

Any improvement is good.

- Qualunque miglioramento va bene.
- Qualsiasi miglioramento va bene.

Is there any sugar?

C'è dello zucchero?

There isn't any soap.

Non c'è sapone.

Don't expect any miracles.

- Non aspettarti alcun miracolo.
- Non aspettatevi alcun miracolo.
- Non si aspetti alcun miracolo.
- Non ti aspettare alcun miracolo.
- Non vi aspettate alcun miracolo.

Are there any bananas?

Ci sono delle banane?

Correct errors, if any.

- Correggi gli errori, se ce ne sono.
- Correggete gli errori, se ce ne sono.
- Corregga gli errori, se ce ne sono.

Any other bright ideas?

Avete altre idee brillanti?

Don't take any chances.

- Non correre rischi.
- Non correte rischi.
- Non corra rischi.

Are there any exceptions?

Ci sono eccezioni?

Are there any solutions?

Ci sono delle soluzioni?

Are there any risks?

Ci sono dei rischi?

Was there any damage?

- Ci sono stati dei danni?
- Ci sono stati danni?

Tom didn't have any.

- Tom non ne aveva alcuno.
- Tom non ne aveva alcuna.

Any place will do.

- Qualunque posto andrà bene.
- Qualsiasi posto andrà bene.

Don't ask any questions.

- Non fare domande.
- Non fate domande.
- Non faccia domande.

I can't any more!

Non ne posso più.

Don't drink any alcohol.

Non bere alcool.

There isn't any mistake.

Non c'è alcun errore.

Any milk or sugar?

Latte o zucchero?

There weren't any witnesses.

Non c'erano dei testimoni.

Seen any movies lately?

Hai visto qualche film recentemente?

Come again any time.

Torna ancora in qualsiasi momento.

Is there any proof?

Ci sono prove?

Are there any landmarks?

Ci sono delle attrazioni qui?

Is there any work?

C'è qualche lavoro?

Were there any customers?

- C'erano clienti?
- C'erano dei clienti?

Have you any fever?

Hai la febbre?

And in any case, for any of that change to happen,

E in ogni caso, perché si verifichi questo cambiamento,

- He doesn't have any friends.
- He does not have any friends.

- Non ha alcun amico.
- Lui non ha alcun amico.

- Tom is not pulling any punches.
- Tom isn't pulling any punches.

Tom non sta tirando i pugni.

- He won't buy any bread.
- He will not buy any bread.

- Non comprerà del pane.
- Lui non comprerà del pane.